调派

「调派」の発音・読み方

ピンインdiào pài

「调派」の意味

「调派」の例文

公gōng司sī决jué定dìng把bǎ他tā调diào派pài到dào北běi京jīng工gōng作zuò。

会社は彼を北京へ派遣することを決めた。

「调派」のコアイメージコアイメージ

仕事の都合に合わせて、人を別の場所へ振り向けるイメージ

「调派」の中国語での定義中国語での定義

因yīn工gōng作zuò需xū要yào，把bǎ某mǒu人rén安ān排pái到dào别bié的de地dì方fāng或huò岗gǎng位wèi去qù工gōng作zuò

「调派」の語源語源

调派は、「调」が人を別の場所へ移すことを示し、「派」がそこへ送り出すことを示す複合語で、人を新しい勤務先へ回す意味になる成り立ち

「调派」のコラムコラム

  • 中国語の调派は、会社や行政機関が職員をどこで働かせるか決める場面で使われ、単に人を送るだけでなく業務上の配置変更まで含めて表せる語

「调派」は英語では

↑ TOPへ