征用

「征用」の発音・読み方

ピンインzhēng yòng

「征用」の意味

「征用」の例文

政zhèng府fǔ在zài紧jǐn急jí情qíng况kuàng下xià可kě以yǐ征zhēng用yòng民mín间jiān车chē辆liàng。

政府は緊急時に民間の車両を徴用できる。

「征用」のコアイメージコアイメージ

公的な目的に合わせて、民間の資産の使い道を強制的に切り替えること

「征用」の中国語での定義中国語での定義

国guó家jiā因yīn公gōng共gòng需xū要yào，依yī法fǎ强qiáng制zhì使shǐ用yòng私sī人rén或huò集jí体tǐ所suǒ有yǒu的de土tǔ地dì、房fáng屋wū、车chē辆liàng等děng财cái产chǎn

「征用」の語源語源

征用は、「征」を公的に集める働き、「用」を使用する働きとして組み合わせ、民間の財産を公の目的に使う意味を作る語

「征用」のコラムコラム

  • 日本語の「徴用」は人を働かせる意味で知られるが、中国語の「征用」は土地・建物・車両などの財産を対象にする用法が中心で、対象の違いに注意が必要

「征用」は英語では

↑ TOPへ