辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
这zhè家jiā店diàn的de门mén脸liǎn很hěn漂piào亮liàng。
この店の店構えはとてもきれいだ。
店の正面がひとまとまりの顔のように見えるイメージ
商shāng店diàn正zhèng面miàn朝cháo向xiàng街jiē道dào的de部bù分fèn,包bāo括kuò门mén、招zhāo牌pái等děng外wài观guān
门脸は、「门」が建物の出入口を表し、「脸」が人の顔を表すため、入口を含む店の正面を顔に見立てて作られた複合語
这zhè家jiā店diàn的de门mén面miàn很hěn漂piào亮liàng。
店の印象を決める外向きの構え
店diàn铺pù对duì外wài展zhǎn示shì的de正zhèng面miàn及jí其qí给gěi人rén的de整zhěng体tǐ外wài观guān
门面は、「门」が人を迎え入れる出入り口を指し、「面」が建物の表側を指すため、客の目に触れる店の構えを表す語
他tā们men重chóng新xīn设shè计jì了le店diàn铺pù的de门mén头tóu。
彼らは店舗の正面を改めて設計した。
通りに面して店の輪郭を形づくる、入口側の顔
商shāng店diàn正zhèng对duì街jiē道dào的de外wài部bù部bù分fèn,主zhǔ要yào指zhǐ入rù口kǒu、招zhāo牌pái和hé周zhōu围wéi的de装zhuāng饰shì
门头は、出入口の「门」と、頭部や前端を表す「头」から成り、門の前端という字義をもとに、商店の入口側の外観を表す語になったもの