辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
市shì场chǎng上shàng有yǒu不bù少shǎo外wài来lái货huò。
市場には輸入品がかなり多い。
土地の外から持ち込まれた商品
来lái自zì外wài部bù并bìng进jìn入rù本běn地dì市shì场chǎng的de商shāng品pǐn
外来货は、「外来」と「货」から成り、「外来」が内側ではなく外部から来ること、「货」が商品を表すため、外部から持ち込まれた品を表す複合語
过guò去qù，舶bó来lái品pǐn很hěn受shòu有yǒu钱qián人rén欢huān迎yíng。
昔は、舶来品が金持ちにとても好まれた。
外国で作られた品物が海を越えて届く姿
从cóng国guó外wài进jìn口kǒu的de商shāng品pǐn
舶来品は、「舶」が船、「来」が来ること、「品」が品物を表し、船で外国から運ばれてきた品物という意味を組み立てる語
这zhè里lǐ的de外wài国guó货huò价jià格gé比bǐ较jiào高gāo。
ここの外国製品は価格が比較的高い。
国境の外で作られた商品をひとまとめに見る感覚
指zhǐ在zài外wài国guó生shēng产chǎn的de商shāng品pǐn
外国货は、「外国」と商品を表す「货」を組み合わせ、外国で作られた商品を表す複合語
这zhè里lǐ出chū售shòu的de洋yáng货huò质zhì量liàng很hěn好hǎo。
ここで販売されている外国製品は品質がとてもよい。
国内ではなく、外国から来た商品に目を向けるイメージ
外wài国guó生shēng产chǎn并bìng输shū入rù本běn国guó的de商shāng品pǐn
洋货は、「洋」が外国や海外を表し、「货」が売買される品物を表すため、外国製の商品を指す複合語
