辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā答dā应yìng月yuè底dǐ扫sǎo数shù。
彼は月末に勘定を払うと約束した。
支払うべき金額をまとめて処理し、相手との勘定を終わらせるイメージ
把bǎ欠qiàn下xià的de钱qián或huò需xū要yào支zhī付fù的de账zhàng一yí次cì结jié清qīng
扫数は、広東語の「掃數」を簡体字で書いた複合語で、「數」は勘定や金額を表し、「掃」はそれを残さず処理する意味を加える構成
吃chī完wán饭fàn后hòu，我wǒ们men到dào柜guì台tái会huì钞chāo。
食事を終えた後、私たちはカウンターで勘定を払った。
食事を終えた時点で、店との金銭のやり取りを完了すること
吃chī完wán饭fàn后hòu结jié算suàn并bìng支zhī付fù饭fàn钱qián
会钞は、「会」に勘定を合わせて決済する意味があり、「钞」は金銭を表す字として組み合わさり、飲食代を支払う語になったもの
吃chī完wán饭fàn后hòu，我wǒ们men去qù埋mái单dān吧ba。
食事を終えたら、勘定を払いに行こう。
店で食べた分の金額を払い、店との支払いを終えること
吃chī完wán饭fàn后hòu支zhī付fù这zhè顿dùn饭fàn的de钱qián，使shǐ餐cān费fèi结jié清qīng。
埋单は、支払いを済ませる意味の「埋」と、勘定を表す「单」から成る複合語で、2つの語素が合わさって勘定を払う意味になる表現
