埋单（中国語）の意味「勘定を払う」ピンイン・例文

「埋单」のコアイメージコアイメージ

店で食べた分の金額を払い、店との支払いを終えること

「埋单」の中国語での定義中国語での定義

吃chī完wán饭fàn后hòu支zhī付fù这zhè顿dùn饭fàn的de钱qián，使shǐ餐cān费fèi 结jié清qīng。

「埋单」の語源語源

埋单は、支払いを済ませる意味の「埋」と、勘定を表す「单」から成る複合語で、2つの語素が合わさって勘定を払う意味になる表現

「埋单」のコラムコラム

「埋单」と「买单」はどちらも勘定を払う意味で使われるが、普通話では「买单」のほうがよく見られ、「埋单」は広東語や広東語の影響が強い地域で特によく使われる