辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
买mǎi房fáng时shí，他tā先xiān交jiāo了le十shí万wàn元yuán头tóu款kuǎn。
家を買うとき、彼はまず10万元の頭金を払った。
全体の代金を分けたとき、最初に切り出される支払いというイメージ
买mǎi房fáng或huò分fēn期qī购gòu买mǎi贵guì重zhòng物wù品pǐn时shí，在zài正zhèng式shì支zhī付fù全quán部bù款kuǎn项xiàng以yǐ前qián先xiān交jiāo的de部bù分fèn款kuǎn项xiàng
头款は、「头」を最初の部分、「款」を支払いに使う金銭の意味で用い、分割して払う代金の先頭部分を表す語
签qiān合hé同tóng后hòu，买mǎi方fāng要yào支zhī付fù首shǒu款kuǎn。
契約締結後、買い手は頭金を支払わなければならない。
契約や購入にともなう支払いの入口となる最初の金額
在zài购gòu买mǎi商shāng品pǐn或huò履lǚ行xíng合hé同tóng的de付fù款kuǎn安ān排pái中zhōng，最zuì先xiān交jiāo付fù的de一yì笔bǐ钱qián
首款は、「首」が先頭や最初を、「款」が金銭や支払いを指し、二つの語素が結びついて最初の支払いを表す複合語
签qiān合hé同tóng前qián要yào支zhī付fù预yù付fù款kuǎn。
契約を結ぶ前に前払金を支払う必要がある。
本来の支払いより先に差し出す金銭
在zài购gòu买mǎi商shāng品pǐn或huò接jiē受shòu服fú务wù以yǐ前qián先xiān支zhī付fù的de一yí部bù分fèn或huò全quán部bù钱qián款kuǎn
预付款は、「预」の先にする意味に、「付」の支払う意味と「款」の金銭の意味が結びついた語で、商品やサービスの代金を先に支払う形を表す
