辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
小xiǎo孩hái不bù小xiǎo心xīn跳tiào河hé，幸xìng好hǎo被bèi救jiù了le。
子どもが誤って川に飛び込み、幸い救助された。
岸や橋などから、川の水の中へ一気に入る場面
从cóng岸àn上shàng或huò其qí他tā地dì方fāng跳tiào进jìn河hé里lǐ，也yě可kě以yǐ指zhǐ以yǐ这zhè种zhǒng方fāng式shì自zì杀shā
跳河は、「跳」が示す跳ぶ動作に「河」を組み合わせた複合語で、行き先を川に限定した飛び込みを表す
他tā因yīn想xiǎng不bù开kāi而ér自zì溺nì身shēn亡wáng。
彼は思い詰めて入水自殺した。
自分から深く沈み込み、そこから抜け出せない状態
自zì己jǐ跳tiào入rù水shuǐ中zhōng淹yān死sǐ；也yě指zhǐ过guò分fèn沉chén迷mí于yú某mǒu种zhǒng事shì物wù，不bù能néng自zì拔bá。
自溺は、「自」が自分自身を、「溺」が水中に沈むことを表す結びつきで、水に自ら沈んで死ぬ意味から、物事に深くはまり込む意味にも広がった語
听tīng说shuō他tā昨zuó晚wǎn投tóu河hé了le。
彼が昨夜、入水自殺したと聞いた。
川を死に場所として、自分から身を投じる行為
为wèi了le自zì杀shā而ér跳tiào进jìn河hé里lǐ
投河は、「投」が物を放り込むことを表し、「河」が川を表すため、二字を合わせて川へ身を投げる行為を表す語
这zhè艘sōu潜qián艇tǐng受shòu损sǔn后hòu决jué定dìng自zì沉chén。
この潜水艦は損傷後、自沈することを決めた。
自分自身を水中に沈める、意志をともなう沈み方
自zì己jǐ主zhǔ动dòng沉chén入rù水shuǐ中zhōng；用yòng于yú人rén时shí可kě指zhǐ投tóu水shuǐ自zì尽jìn，用yòng于yú船chuán只zhī时shí可kě指zhǐ主zhǔ动dòng使shǐ船chuán沉chén没mò
自沉は、「自」と「沉」が結びつき、自分自身が沈むことを表す語で、人にも船にも使われるが、船舶については自ら沈没させる意味を持つ
