辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā一yì直zhí过guò着zhe俭jiǎn朴pǔ的de生shēng活huó。
彼はずっと質素な生活を送っている。
物や暮らしに余分な飾りを加えず、つつましく保つイメージ
形xíng容róng人rén或huò生shēng活huó不bù讲jiǎng究jiū奢shē华huá，衣yī食shí住zhù行xíng比bǐ较jiào简jiǎn单dān朴pǔ素sù，消xiāo费fèi也yě较jiào为wéi节jié制zhì
俭朴は、「俭」がむだな出費をしないことを、「朴」が飾らず質素なことを表し、二つの意味を重ねて、簡素な生活やその様子を示す複合語
她tā平píng时shí生shēng活huó很hěn俭jiǎn省shěng。
彼女は普段、とても倹約的な生活をしている。
必要なものは使いながら、出費や消費をむだなく抑えて暮らす姿勢
生shēng活huó中zhōng注zhù意yì节jié约yuē，不bù随suí意yì花huā钱qián，也yě不bú浪làng费fèi东dōng西xī
俭省は、「俭」と「省」を組み合わせた語で、「俭」は財物をむやみに使わないこと、「省」は使う量や出費を減らすことを表し、むだを抑える倹約を表す
她tā一yí向xiàng生shēng活huó省shěng俭jiǎn。
彼女はいつも倹約して暮らしている。
暮らしの中で余分な消費を避け、質素さを保つあり方
形xíng容róng生shēng活huó不bù讲jiǎng排pái场chǎng，尽jǐn量liàng少shǎo花huā钱qián、少shǎo浪làng费fèi，保bǎo持chí节jié俭jiǎn的de习xí惯guàn
省俭は、「省」が費用や物の使用を減らす意味を持ち、「俭」がぜいたくを避けて節約する意味を持つことから、二つの意味が重なってできた語
