网wǎng络luò安ān全quán

意味

例文

网wǎng络luò安ān全quán关guān系xì到dào每měi个gè人rén。

ネットワークセキュリティは一人ひとりに関わる。

コアイメージ

ネットワークとそこで扱われる情報の安全を一体で守ること

中国語での定義

对duì网wǎng络luò、网wǎng络luò设shè备bèi、网wǎng络luò系xì统tǒng及jí其qí相xiāng关guān信xìn息xī进jìn行xíng保bǎo护hù,降jiàng低dī被bèi攻gōng击jī、被bèi破pò坏huài、被bèi窃qiè取qǔ或huò被bèi非fēi法fǎ使shǐ用yòng的de风fēng险xiǎn

語源

网络安全は、情報や機器をつなぐ仕組みを表す「网络」に、危険のない状態を表す「安全」を重ねた複合語で、ネットワークに関わる安全確保を表す語

コラム

  • 中国語では网络安全に「防ぐ」だけでなく、攻撃の発見や被害への対応まで含める使い方があり、行政や企業の対策を述べる文でも個人のネット利用を述べる文でも現れる

网wǎng安ān

意味

例文

公gōng司sī成chéng立lì了le网wǎng安ān部bù门mén。

会社はネットワークセキュリティ部門を設立した。

コアイメージ

ネットワーク上の活動と情報を安全な状態に保つ仕組み

中国語での定義

指zhǐ通tōng过guò技jì术shù和hé管guǎn理lǐ措cuò施shī保bǎo护hù网wǎng络luò、信xìn息xī系xì统tǒng及jí其qí数shù据jù,降jiàng低dī网wǎng络luò攻gōng击jī和hé信xìn息xī泄xiè露lòu风fēng险xiǎn的de领lǐng域yù

語源

网安は、「网络安全」を短くした語で、「网络」の「网」と「安全」の「安」を組み合わせ、途中の「络」と「全」を省いた形

コラム

  • 中国語の職種名や部署名では「网安」だけでサイバーセキュリティ分野を指すことがあり、「网安工程师」はネットワークや情報システムの安全を担当する技術者を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ