辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
俄é顷qǐng，客kè人rén便biàn离lí开kāi了le。
ほどなく、客は立ち去った。
時間の流れの中で、すぐ次の場面に切り替わるイメージ
过guò了le不bù长zhǎng的de一yí段duàn时shí间jiān
俄顷は、「俄」のにわかに・まもなくという意味と、「顷」のしばらくの間という意味が結びつき、ほどなく次の事態になる時間を表す語になったもの
少shǎo选xuǎn，雨yǔ就jiù停tíng了le。
ほどなく、雨がやんだ。
短い間を経て、すぐ次の場面に移るイメージ
指zhǐ只zhǐ过guò了le一yì小xiǎo会儿huìr，接jiē着zhe就jiù发fā生shēng另lìng一yí件jiàn事shì，常cháng用yòng于yú书shū面miàn语yǔ
少选は、「少」がわずかな程度を表し、「选」が古い用法で短い時間を表す語として働く複合語で、わずかな時間の経過を示す表現
少shǎo顷qǐng，客kè人rén就jiù到dào了le。
ほどなく、客が到着した。
わずかな時間を置いて、すぐ次の場面につながる感覚
表biǎo示shì只zhǐ过guò了le很hěn短duǎn的de时shí间jiān，常cháng用yòng于yú说shuō明míng另lìng一yí件jiàn事shì很hěn快kuài发fā生shēng
少顷は、「少」がわずかな程度を示し、「顷」が時間の一区切りを示す語で、両者が結びついて短い間の後を表す副詞になったもの
俄é尔ěr，雨yǔ停tíng了le。
短い時間が流れた直後に、次の出来事へ移るイメージ
表biǎo示shì过guò了le一yì小xiǎo会儿huìr，随suí后hòu发fā生shēng某mǒu件jiàn事shì。
俄尔は、短い時間を表す「俄」に、文言で語の後ろに添えられる「尔」がついた形で、短い時間の経過を表す文語の副詞になった語
未wèi几jǐ，天tiān就jiù亮liàng了le。
ほどなく、空が明るくなった。
ある時点からあまり間を置かず、次の変化へ移る感覚
表biǎo示shì时shí间jiān过guò去qù得dé不bù久jiǔ，接jiē着zhe很hěn快kuài发fā生shēng了le另lìng一yí件jiàn事shì
未几は、「未」がまだないことを表し、「幾」がどれほどかを表すため、合わせてそれほど時間がたっていないことを示す語になったもの
会huì议yì结jié束shù后hòu，他tā旋xuán即jí离lí开kāi了le。
会議が終わると、彼はすぐに立ち去った。
出来事の切り替わりが非常に早く、前後がほぼ連続する感じ
形xíng容róng两liǎng件jiàn事shì情qíng前qián后hòu相xiāng接jiē，间jiàn隔gé时shí间jiān很hěn短duǎn
旋即は、「旋」が古典中国語で持っていた「まもなく」という時間の意味に、「即」の「その時すぐ」という意味を重ねて作られた複合語
他tā在zài顷qǐng刻kè间jiān消xiāo失shī了le。
彼はたちまち姿を消した。
わずかな時間のうちに、ある状態が別の状態へ変わるイメージ
表biǎo示shì事shì情qíng在zài很hěn短duǎn的de时shí间jiān内nèi发fā生shēng或huò完wán成chéng
顷刻は、「顷」が短い間を、「刻」がもともと刻んだ印から生まれた時間の単位を表し、短い時間を指す複合語として成り立ったもの
