nail down

「nail down」のレベル別の例文

• 中学

  Let's nail down our meeting place before we leave.

  出発する前に、待ち合わせ場所を決めよう。

• 高校・英検2級

  The committee nailed down who would lead the environmental project.

  委員会は、環境プロジェクトの責任者を誰にするか決定した。

• TOEIC・ビジネス

  Our sales team nailed down a workable budget after two rounds of review.

  営業チームは2回の検討を経て、実行可能な予算を確定した。

• 日常会話

  Have you nailed down who's bringing dessert?

  誰がデザートを持ってくるか、もう決めた？

「nail down」の意味ごとの使い方

• ～を最終決定する他動詞目的語を間に置ける
• 突き止める他動詞目的語を間に置ける

  Scientists nailed down the source of the strange noise.

  科学者たちはその奇妙な音の原因を突き止めた。

「nail down」のよく使う型

• nail down AAを最終的に決める、確定する

  We nailed down the seating plan.

  私たちは座席配置を確定した。

• nail down what, who, where, or when ...何を、誰が、どこで、いつ行うかなどを突き止める

  The police nailed down where the leak started.

  警察は漏れがどこから始まったのかを突き止めた。

• nail A downAを確定する。目的語が代名詞の場合によく使う語順

  We need to nail it down today.

  私たちは今日中にそれを確定する必要がある。

「nail down」とよく一緒に使う語

• nail down a deal取引をまとめる
• nail down the terms条件を確定する
• nail down a budget予算を確定する
• nail down responsibilities責任分担を明確にする
• nail down the exact cause正確な原因を突き止める

「 nail down」の類義語との違い 類義語との違い

nail down: （事実・条件など）～を確定する、はっきり決める
decide: （選択肢の中から）～を決める、結論を出す
determine: 調べて事実や原因を明らかにし確定する
confirm: 情報や予定を確認して正しいと確かめる

「nail down」のよくある間違い

• ✕ We need to nail down about the budget.

  ○ We need to nail down the budget.

  nail down は他動詞なので、目的語の前に about は置かない。

• ✕ We need to nail down it.

  ○ We need to nail it down.

  目的語が代名詞の場合、目的語は nail と down の間に置く。

「 nail down」の英英 英英

To settle something finally by reaching a clear decision or agreement.

「nail down」のよくある質問