misinterpret

「misinterpret」のレベル別の例文

• 中学

  People sometimes misinterpret a friendly smile.

  人は時々、親しみのこもった笑顔を誤って解釈する。

• 高校・英検2級

  The audience misinterpreted her silence as a sign of disagreement.

  聴衆は彼女の沈黙を反対のサインだと誤って解釈した。

• TOEIC・ビジネス

  Please clarify the policy so customers do not misinterpret its purpose.

  顧客がその方針の目的を誤解しないよう、明確に説明してください。

• 日常会話

  Don't misinterpret me—I was only joking.

  誤解しないで、冗談を言っただけだよ。

「 misinterpret」の使い方 使い方

• misinterpret something as something

  〜を〜と誤って解釈する

「misinterpret」のよく使う型

• misinterpret what someone says人の発言を誤って解釈する

  She misinterpreted what I said.

  彼女は私の言ったことを誤解した。

• misinterpret A to mean BAがBを意味すると誤って解釈する

  They misinterpreted my silence to mean agreement.

  彼らは私の沈黙が同意を意味すると誤って解釈した。

「misinterpret」とよく一緒に使う語

• misinterpret a gesture身ぶりを誤解する
• misinterpret the tone of an emailメールの調子を誤って受け取る
• misinterpret a facial expression表情を誤解する
• misinterpret someone's silence人の沈黙を誤って解釈する
• easily misinterpreted誤解されやすい

「 misinterpret」の類義語との違い 類義語との違い

misinterpret: 解釈に重点があり、聞き違いより意図のずれを指す
misunderstand: 相手の意図や気持ちを誤解して受け取る
misread: 文章や手がかりを誤読して意味を誤る

「misinterpret」のよくある間違い

• ✕ I misinterpretated the message.

  ○ I misinterpreted the message.

  過去形はmisinterpretatedではなくmisinterpreted。

• ✕ I misinterpreted about her reaction.

  ○ I misinterpreted her reaction.

  misinterpretは通常、aboutを使わず目的語を直接取る。

• ✕ People misinterpret about his words.

  ○ People misinterpret his words.

  misinterpretは目的語をそのまま取る動詞なので、解釈を間違えた対象の前にaboutを置きません。

「 misinterpret」の英英 英英

To understand something incorrectly, leading to a wrong interpretation of what someone says or does, or of the information being considered.

「misinterpret」のよくある質問