interpreter
「interpreter」の発音・読み方
/intə́ːrprətər/
カタカナ読み(目安)インタープリター
アクセントは「ə́」の位置
「interpreter」の意味
- 名通訳者
「interpreter」の例文
We need a simultaneous interpreter for the conference.
会議のために同時通訳者が必要です。
「interpreter」の複数形
| 複数形 | interpreters |
|---|
「interpreter」の形容詞形・派生語
「interpreter」の学習データ
難易度はふつうモチタンで学習した 4,478 人の結果
「interpreter」のレベル別の例文
「 interpreter」のコアイメージ コアイメージ
違う言葉を使う人たちの間に立ち、話の意味をつなげる役目
「 interpreter」の使い方 使い方
-
simultaneous interpreter
同時通訳者
-
interpreter for
〜の通訳者
-
conference interpreter
会議通訳者
「interpreter」のよく使う型
「interpreter」とよく一緒に使う語
「 interpreter」の類義語との違い 類義語との違い
interpreter: 話し言葉を口頭で別の言語に伝える専門家
translator: 書かれた文を別の言語に文字で訳す専門家
「interpreter」のよくある間違い
✕ She works as interpreter.
○ She works as an interpreter.
可算名詞の単数形なので、通常はanが必要です。
✕ She works as a interpreter for international meetings.
○ She works as an interpreter for international meetings.
interpreterは母音で始まる音なので、単数の職業名詞を1人の通訳者として表すときはaではなくanを使います。
「 interpreter」の英英 英英
A person who translates spoken words from one language to another, usually as their job.
「 interpreter」の語源 語源
interpreterは、動詞 interpret(解釈する、訳す)に人を表す -er がついた語の作りで、言葉を訳す人=通訳者という意味を生んでいる。
「 interpreter」のコラム コラム
- interpreterは話し言葉を即時に別の言語に伝える「通訳者」を指し、translator(翻訳者)は書かれた文を扱う点で異なり、会話やリスニングの文脈で出やすい。
「interpreter」のよくある質問
Q. interpreterの複数形は?
Q. interpreterの発音のコツは?
Q. interpreterは人以外にも使える?
「interpreter」に関連する単語
同じ語根「pret」(解釈する)の単語
inter(間で)+ -pret(解釈する)+ -er(人)。ラテン語 interpres「解釈する」から