mediation

「mediation」の発音・読み方

/mìːdiiʃən/

カタカナ読み（目安）ミーディエーション

アクセントは「」の位置

「mediation」の意味

「mediation」の例文

The parties agreed to mediation to resolve the dispute.

当事者は紛争を解決するために調停に同意した。

mediationのイラスト

「mediation」の複数形

複数形mediations

「mediation」の動詞形・派生語

「mediation」の反対語（対義語）

「mediation」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 2,876 人の結果

97.3%意味を選ぶ問題の正答率
93.3%スペル問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間（中央値）
2,730件苦手リストへの登録

「mediation」のレベル別の例文

「 mediation」のコアイメージ コアイメージ

双方の言い分を伝え合う中立の場を作り、合意への道筋をつける

「 mediation」の使い方 使い方

  • agree to mediation

    調停に同意する

  • enter into mediation

    調停を開始する

  • submit to mediation

    調停に委ねる

「mediation」のよく使う型

「mediation」とよく一緒に使う語

「 mediation」の類義語との違い 類義語との違い

mediation: 第三者が双方の間を仲介し解決を図る調停
negotiation: 条件を話し合って決める交渉
agreement: 当事者間で合意した取り決め

「mediation」のよくある間違い

  • ✕ The company offered meditation to settle the dispute.

    ○ The company offered mediation to settle the dispute.

    meditationは「瞑想」、mediationは「調停」で、意味もつづりも異なります。

  • ✕ The parties agreed mediation.

    ○ The parties agreed to mediation.

    「調停に同意する」という意味でagreeを使うときは、後ろに前置詞toが必要で、mediationを直接目的語にできません。

「 mediation」の英英 英英

A process where a neutral person helps two or more parties reach an agreement or resolve a conflict.

「 mediation」の語源 語源

mediationは、mediate（間に立つ・仲介する）と名詞化の-ionが合わさってできた語で、仲立ちして合意を作る「調停」を指す。

「 mediation」のコラム コラム

  • 企業間の争いや労使トラブルなどで第三者が介入して話し合いを仲介する場面で用いられ、enter mediationやappoint a mediatorといった表現と共に出現しやすい

「mediation」のよくある質問

Q. mediationは可算名詞ですか？
調停という行為や手続き全般を指すときは、不可算名詞として使うのが一般的です。一方、個別の調停案件や手続きを指して a mediation と数えることもあります。a mediation session や a mediation proceeding のような表現もよく使われます。
Q. mediationとmeditationの違いは何ですか？
mediationは対立する当事者の間に入って問題を解決する「調停」、meditationは心を落ち着ける「瞑想」です。意味だけでなく、つづりも異なります。
Q. mediationは法律以外でも使えますか？
はい。mediationは裁判に関する調停だけでなく、職場、学校、地域、家族などの対立を解決するための話し合いにも使われます。
Q. mediationとnegotiationはどう違いますか？
mediationは中立な第三者が間に入り、当事者が合意できるように助ける調停を指します。negotiationは、当事者同士が条件を話し合って決める交渉を指します。
Q. mediationの基本的な意味や語源は何ですか？
「調停」「仲介」「媒介」を意味する名詞です。ラテン語で「中間に位置する」を意味するmediareが語源で、対立する二者の間に中立な第三者が入り、合意形成を助けることを表します。発音記号は/ˌmiːdiˈeɪʃən/です。動詞はmediate（調停する）、人を表す名詞はmediator（調停人）です。決定権が当事者側にある点が特徴です。
Q. 統計学のmediation analysisとは？
「媒介分析」を指します。原因となる独立変数と結果となる従属変数の間をつなぐ「媒介変数」のメカニズムを明らかにする統計手法です。心理学や医学などの論文で頻出します。例文: We conducted a mediation analysis to test the hypothesis.（私たちは仮説を検証するために媒介分析を実施しました）。
Q. mediation sessionとはどういう意味ですか？
「調停セッション」や「調停期日」を意味します。中立な調停人のもとで、紛争当事者双方が集まって話し合いを行う具体的な会議や日程のことです。法的な紛争や労使交渉の実務でよく使われます。例文: Both parties agreed to attend the next mediation session.（双方は次回の調停期日に出席することに合意しました）。
Q. ニュースで見るmediation effortsの意味は？
「仲介努力」や「調停に向けた働きかけ」を意味します。国家間の対立や武力衝突を止めるため、第三国や国際機関が間に入って平和的合意を目指す外交活動を指す定型表現です。例文: International mediation efforts have resumed to reach a ceasefire.（停戦合意に向けた国際的な仲介努力が再開されました）。
Q. cultural mediationとはどういう意味ですか？
「文化媒介」や「異文化仲介」を意味します。異なる文化や言語背景を持つ人々の間に入り、相互理解を促して摩擦を解消する活動です。単なる言語通訳にとどまらず、文化的価値観の違いを橋渡しする役割を指します。例文: Cultural mediation helps immigrants integrate smoothly.（異文化仲介は移民の円滑な社会統合を助けます）。
Q. 教育現場のpeer mediationとは何ですか？
「ピア・メディエーション（仲間同士による紛争調停）」を指します。学校で生徒同士の対立が起きた際、教師が一方的に裁くのではなく、訓練を受けた同年代の生徒（ピア）が中立な立場で話し合いを進行し、和解を促す教育的取り組みです。例文: Peer mediation teaches students to resolve conflicts peacefully.（仲間調停は生徒に平和的な対立解決法を教えます）。
Q. conflict mediationとはどういう意味ですか？
「紛争調停」や「対立の仲介」を意味します。国家間の軍事紛争から職場内の意見衝突まで、利害や感情が対立する場面で中立な第三者が介入し、平和的かつ建設的な合意を目指すプロセスです。例文: Conflict mediation is effective for workplace disputes.（対立の仲介は職場内の摩擦の解決に効果的です）。
Q. divorce mediationとはどのような手続きですか？
「離婚調停」を指します。離婚に伴う財産分与や親権、養育費などの条件について、第三者である調停人を交えて双方が合意を目指して話し合う手続きです。裁判による強制的な判決とは異なり、当事者同士の納得による解決を目指します。例文: They settled custody issues through divorce mediation.（彼らは離婚調停を通じて親権問題を解決しました）。

「mediation」に関連する単語

同じ語根「medi」（中間）の単語

medi（中間）＋ -ation（〜すること）。ラテン語 medius「中間」から

つづりが似ている単語

「妥協と選択」の仲間の単語

「mediation」の関連ページ

「mediation」のレベルの目安：TOEIC900点

人間関係の英語一覧 戦争・平和の英語一覧 TOEIC 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1