thrifty

「thrifty」の発音・読み方

/θrfti/

カタカナ読み(目安)スリフティ

アクセントは「」の位置

「thrifty」の意味

「thrifty」の例文

My mom is very thrifty with money.

私の母はお金に関してとても倹約的だ。

thriftyのイラスト

「thrifty」の比較級・最上級

比較級thriftier
最上級thriftiest

「thrifty」の名詞形・副詞形・派生語

「thrifty」の反対語(対義語)

「thrifty」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 1,966 人の結果

97.1%意味を選ぶ問題の正答率
92.8%スペル問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)
1,839件苦手リストへの登録

「thrifty」のレベル別の例文

「 thrifty」のコアイメージ コアイメージ

必要なものだけを残し、無駄を出さないようにお金や物を使うイメージ。

「 thrifty」の使い方 使い方

  • be thrifty

    倹約的だ

  • thrifty with money

    金銭面で倹約的だ

「thrifty」のよく使う型

「thrifty」とよく一緒に使う語

「 thrifty」の類義語との違い 類義語との違い

thrifty: 必要以上にお金を使わない、質素な様子
economical: 費用対効果を重視し、無駄を減らす
frugal: 生活全体で節約し、質素な暮らしを好む
stingy: 支出を極端に嫌い、けちな否定的な意味
cheap: 値段が安いこと、または品質が安っぽい印象

「thrifty」のよくある間違い

  • ✕ He is a thrifty.

    ○ He is thrifty.

    thriftyは形容詞なので、単独で人を表す名詞としては使いません。

  • ✕ She is thrifty to clothes.

    ○ She is thrifty when buying clothes.

    「服を買うときに倹約する」という意味では、when buying clothesのように動作を示す表現を使います。なお、金銭や資源について倹約する場合はwithを使い、She is thrifty with her money.のように言います。

「 thrifty」の英英 英英

Using money in a careful and wise way to avoid waste.

「 thrifty」の語源 語源

thriftyは、名詞thrift(節約・倹約)に接尾辞-yが付いて形容詞化した語で、倹約的で無駄を避ける性質を示す。

「 thrifty」のコラム コラム

  • thriftyは節約を肯定的に表す語で、stingyは否定的にけちだと表す語という使い分けがある。

「thrifty」のよくある質問

Q. thriftyの比較級と最上級は?
比較級はthriftier、最上級はthriftiestです。yをiに変えて-er、-estを付けます。
Q. thriftyは人以外にも使える?
使えます。人だけでなく、生活様式や支出の習慣、選択などにも使われ、「お金や資源を無駄にしない」という意味を表します。
Q. thriftyの発音のコツは?
最初のthは舌先を上下の歯の間に軽く出して発音します。その後のfでは、上の歯を下唇に軽く当てます。
Q. thriftyとはどういう意味ですか?
「無駄遣いをせず、お金や物を賢くやりくりする」という意味の形容詞です。単に支出を抑えるだけでなく、知恵を使って上手に節約するという前向きなニュアンスを持ちます。動詞thrive(繁栄する)と同語源であり、無駄を省いて生活を豊かに保つという肯定的な意味合いで使われます。
Q. 「ケチ」を意味するstingyとの違いは?
thriftyは前向きな「やりくり上手」、stingyは否定的な「ケチ」を表す点が決定的に異なります。stingyは出すべき場面でお金を出し渋る人を非難するニュアンスですが、thriftyは知恵を絞って上手に節約する人を好意的に評価する言葉です。またfrugalは「質素」であることを指し、thriftyほど知恵や工夫のニュアンスは強調されません。
Q. thrifty lookとはどういう意味ですか?
古着やリサイクル品を賢くセンス良く組み合わせたファッションスタイルのことです。thrift shop(古着店やリユース店)で手に入れた安価なアイテムなどを上手に取り入れ、お金をかけずにおしゃれを楽しむ着こなしを指します。単に安い服を着るのではなく、個性的でスマートなコーディネートを肯定的に評価する表現です。
Q. VALORANTのThriftyの意味は?
自チームの使用クレジットが相手チームよりも大幅に少ない状態でラウンド勝利した際に出るアナウンスです。プレイヤー間では「エコ勝ち」とも呼ばれ、装備面で不利なラウンドを戦術や技量で覆したことを称えるシステム演出です。英単語本来の「知恵を使って賢くやりくりした」という意味が、低コストでの勝利条件と合致しています。
Q. thriftyは褒め言葉として使えますか?
はい、好意的な褒め言葉として日常的によく使われます。日本語の「ケチ」のような悪口ではなく、お金や資源を大切に管理できる人を称賛する表現です。例えば、She is very thrifty.(彼女はとてもやりくり上手だ)のように、無駄遣いをせずに賢く買い物や家計を管理する人を前向きに評価できます。
Q. 古着屋のthrift shopとの関係は?
thrift shopのthrift(節約・倹約)が形容詞になったものがthriftyです。thrift shopは主に北米などで寄付された衣類や日用品を安価に販売するリユース店を指し、そこで掘り出し物を賢く探す姿勢はまさにthriftyと言えます。両者とも動詞thrive(繁栄する)に由来し、賢く無駄を省いて豊かに暮らす精神が共通しています。

「thrifty」に関連する単語

ほかに「倹約的な」と訳せる単語

「買い物と購入」の仲間の単語

「thrifty」の関連ページ

「thrifty」のレベルの目安:英検1級

「ケチ」の英語表現とスラング 英検 形容詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1