extravagant

「extravagant」の発音・読み方

/ikstrvəgənt/ または /ekstrvəgənt/

カタカナ読み(目安)イクストラヴァガント

アクセントは「」の位置

「extravagant」の意味

「extravagant」の例文

The party was extravagant with many lights and flowers.

そのパーティーは明かりや花が多く、贅沢だった。

extravagantのイラスト

「extravagant」の比較級・最上級

比較級more extravagant
最上級most extravagant

「extravagant」の名詞形・副詞形・派生語

「extravagant」の反対語(対義語)

「extravagant」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 6,991 人の結果

97.2%意味を選ぶ問題の正答率
79.8%スペル問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間(中央値)
9,572件苦手リストへの登録

「extravagant」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

extravagant をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「extravagant」の意味ごとの使い方

  • 過度な

    His extravagant demands delayed the meeting.

    彼の過度な要求で会議が遅れた。

  • 法外な

    The extravagant repair bill shocked my father.

    法外な修理費に父は驚いた。

「 extravagant」のコアイメージ コアイメージ

節度を超えてお金を使い、無駄に高い支出をする

「 extravagant」の使い方 使い方

  • extravagant lifestyle

    贅沢な生活

  • extravagant party

    豪華なパーティー

  • extravagant spending

    過度な支出

「extravagant」のよく使う型

「extravagant」とよく一緒に使う語

「 extravagant」の類義語との違い 類義語との違い

extravagant: 節度なく大金を使い贅沢や浪費を示す
lavish: 非常に豪華で豊富に与える、肯定的な豪華さ
luxurious: 快適で高級、質や豪華さを強調
wasteful: 物や金を粗末に扱い無駄にする性質

「extravagant」のよくある間違い

  • ✕ He is extravagance.

    ○ He is extravagant.

    extravaganceは名詞で、be動詞の後には形容詞のextravagantを使う。

  • ✕ extravagantは、いつもよい意味でぜいたくなという意味である。

    ○ extravagantは、ぜいたくなだけでなく、過度な、大げさな、法外なという否定的な意味でも使う。

    必要以上であることを批判する文脈でもよく使われる。

  • ✕ The party was extravagantly.

    ○ The party was extravagant.

    be動詞の後でパーティーの性質を直接説明するときは形容詞のextravagantを使い、副詞のextravagantlyは使えません。

「 extravagant」の英英 英英

Excessive or wasteful spending or costly behavior that lacks restraint and goes beyond what is reasonable.

「 extravagant」の語源 語源

extravagantは、ラテン語extra(外)とvagari(さまよう)に由来し、もとは規範を外れる意で、のちに不必要な浪費や度を越した支出を指す語となった。

「 extravagant」のコラム コラム

  • extravagantはlavishやluxuriousと似るがlavishは豪華さを表す一方でextravagantは必要以上の出費や節度の欠如という否定的な要素が強い

「extravagant」のよくある質問

Q. extravagantの比較級と最上級は?
比較級はmore extravagant、最上級はmost extravagant。長い形容詞なので、通常はmoreやmostを前に置く。
Q. extravagantは人にも使える?
使える。人を修飾すると、金遣いや生活ぶり、言動などが度を越しているという意味になることがある。
Q. extravagantは必ず「ぜいたくな」というよい意味?
いいえ。「過度な」「大げさな」「法外な」という否定的な意味が一般的な文脈も多い。extravagant claimsは「大げさな主張」を表す。
Q. extravagantは、いつも悪い意味で「浪費的な」という意味になりますか?
必ずしもそうではありません。豪華でお金がかかりすぎているという意味で、ぜいたくさを表すこともあります。ただし、lavishよりも「必要以上で、節度を超えている」という否定的な含みが出やすいです。
Q. extravagantの根本的な意味やニュアンスは?
「限度や常識の枠を大きく超えてやりすぎている」がコアの意味です。語源はラテン語のextra(外へ)とvagari(さまよう)で、枠から外れてさまよい出ることを表します。お金の浪費だけでなく、大げさな態度や途方もない要求など、標準を大幅に超えて過剰な状態全般を指します。
Q. スラングでのextravagantの意味は?
口語やSNSでは「度を超えて派手」「やりすぎでぶっ飛んでいる」という意味で使われます。また、海外の若者スラングで「大げさで鬱陶しい」「空回りしている」を意味するextraは、extravagantが短縮された語です。Her party was so extravagant!(彼女のパーティー、派手すぎてぶっ飛んでた!)のように過剰な様子を表します。
Q. luxurious(贅沢な)との使い分けは?
luxuriousは品質や快適さが高く「上質で贅沢」という肯定的な意味ですが、extravagantは「度を超えた出費や派手さ」に焦点を当てるため、浪費や分不相応という批判的なニュアンスを含みやすい点が異なります。高級ホテルなどを素直に褒めたいときは、extravagantではなくluxuriousを使うのが自然です。
Q. 正しい発音とアクセントの注意点は?
発音記号は /ɪkˈstræv.ə.ɡənt/ で、第2音節のstraにアクセントがあります。カタカナ読みで頭の「エク」を強く発音したり平坦に読んだりすると通じません。最初を軽く「イッ」と入り、straを強く弾むように発音して「イックストラヴァガント」とリズムをつけるのがポイントです。

「extravagant」に関連する単語

同じ語根「vag」(さまよう)の単語

extra(外)+ -vag(さまよう)+ -ant(〜する)。ラテン語 vagari「さまよう」から

ほかに「法外な」と訳せる単語

ほかに「贅沢な」と訳せる単語

ほかに「過度な」と訳せる単語

「程度表現」の仲間の単語

「extravagant」の関連ページ

「extravagant」のレベルの目安:高校英語・IELTS

「ゴージャス」の英語表現と意味 高校英語 形容詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1