foist off

「foist off」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）フォイストオフ

「foist off」の意味

動押し付ける

「foist off」の例文

She foist off her worries on her friends instead of dealing with them.

彼女はそれらを対処する代わりに友人に心配事を押し付けた。

「foist off」の活用（過去形・過去分詞）

原形	foist off
三人称単数現在	foists off
過去形	foisted off
過去分詞	foisted off
現在分詞（ing形）	foisting off

「foist off」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「foist off」のレベル別の例文

中学
They foisted off an old computer on me.

彼らは古いコンピューターを私に押し付けた。
高校・英検2級
The company foisted off its outdated software on small businesses.

その会社は時代遅れのソフトウェアを小規模企業に押し付けた。
TOEIC・ビジネス
The supplier tried to foist off defective equipment on our department.

その供給業者は欠陥のある機器を私たちの部署に押し付けようとした。
日常会話
They foisted off their extra tickets on me.

彼らは余ったチケットを私に押し付けてきた。

「 foist off」のコアイメージコアイメージ

他人に望まない事柄や負担を押し付けること

「foist off」のよく使う型

foist A off on BAをBに押し付ける

The store foisted a damaged item off on a customer.

その店は破損した商品を客に押し付けた。
foist A off upon BAをBに無理に押し付ける

He foisted the difficult task off upon his assistant.

彼はその難しい仕事を助手に押し付けた。
foist oneself off as A自分をAだと偽って売り込む

He foisted himself off as a qualified engineer.

彼は資格のある技術者だと偽って売り込んだ。

「foist off」とよく一緒に使う語

foist unwanted goods off on customers不要な商品を顧客に押し付ける
foist responsibility off on someone責任を誰かに押し付ける
foist a problem off on someone問題を誰かに押し付ける
foist inferior products off on consumers粗悪な商品を消費者に押し付ける
foist oneself off as an expert専門家だと偽って売り込む

「foist off」のよくある間違い

✕ foist off someone a bad product

○ foist a bad product off on someone

押し付ける物を目的語にし、押し付けられる相手には on を使う。
✕ foist of

○ foist off

この表現では、副詞の off を使う。

「 foist off」の英英英英

To force someone to take on unwanted matters, burdens, or inferior items, often through avoidance or deceit.

「 foist off」の語源語源

foist offは、動詞foistがoffと結びついて句動詞化し、他人に負担を押し付ける意味で使われるようになった。

「 foist off」のコラムコラム

foist offは否定的な語で、責任回避や不当な押し付けを表す口語的表現として使われる

「foist off」のよくある質問

Q. foist offの過去形は？

foisted off です。三人称単数現在形は foists off、現在分詞は foisting off です。

Q. foist offはどのような場面で使う？

相手が望んでいない物事や責任などを、相手に無理に引き受けさせる場面で使います。やや否定的な表現です。

Q. foist offのoffは省略できる？

foist A off on B の形では、通常 off を省略しません。foist A on B という形もありますが、foist off は押し付ける感じを強く表します。