disbarment

「disbarment」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ディスバーメント

「disbarment」の意味

名弁護士資格剥奪

「disbarment」の例文

The disbarment of the attorney followed allegations of misappropriating client funds.

その弁護士の弁護士資格剥奪は顧客資金の横領の疑いの後に行われた。

「disbarment」の複数形

複数形	disbarments

「disbarment」のレベル別の例文

中学
The lawyer faced disbarment after breaking the rules.

その弁護士は規則に違反したため、弁護士資格剥奪に直面した。
高校・英検2級
The judge recommended disbarment because the lawyer had deceived clients.

その裁判官は、弁護士が依頼人をだましたため、資格剥奪を勧告した。
TOEIC・ビジネス
The board announced the lawyer's disbarment after a lengthy investigation into professional misconduct.

委員会は、職務上の不正に関する長期にわたる調査の後、その弁護士の資格剥奪を発表した。
日常会話
That could lead to disbarment, couldn't it?

それって、弁護士資格を剥奪されることにならない？

「 disbarment」のコアイメージコアイメージ

弁護士資格剥奪は、弁護士としての登録や業務権を公式に取り消されること

「disbarment」のよく使う型

face disbarment for AAを理由に弁護士資格剥奪に直面する

The lawyer may face disbarment for hiding evidence.

その弁護士は証拠を隠したことで資格剥奪に直面する可能性がある。
be subject to disbarment弁護士資格剥奪の対象となる

A lawyer who steals money may be subject to disbarment.

金銭を盗んだ弁護士は資格剥奪の対象となることがある。
disbarment from the practice of law法律業務からの弁護士資格剥奪

The ruling resulted in disbarment from the practice of law.

その判断により、法律業務を行う資格が剥奪された。

「disbarment」とよく一緒に使う語

「disbarment」のよくある間違い

✕ The lawyer was disbarment.

○ The lawyer was disbarred.

disbarmentは名詞で、主語の弁護士の状態には動詞の過去分詞を使う。
✕ disbarment means losing any job as a lawyer

○ disbarment means losing the legal right to practice law

弁護士資格剥奪は単に仕事を失うことではなく、法律業務を行う資格を失うことを指す。

「 disbarment」の英英英英

The formal removal of a lawyer's license or right to practice law by an official regulatory body.

「 disbarment」の語源語源

disbarmentは、接頭辞dis-（除去）とbar（法曹界や弁護士を指す語）から成り、『barから外す＝弁護士資格を取り消す』という意味になった。

「 disbarment」のコラムコラム

弁護士の懲戒処分の中で最も重い処分の一つで、審査を経て職業上の資格が公式に取り消される事実を指す

「disbarment」のよくある質問

Q. disbarmentの動詞形は？

動詞は disbar で、過去形と過去分詞は disbarred です。例えば、The lawyer was disbarred. は「その弁護士は資格を剥奪された」という意味です。

Q. disbarmentの複数形は？

複数形は disbarments です。複数の弁護士について、それぞれの資格剥奪を述べる場合などに使います。

Q. disbarmentとsuspensionはどう違う？

disbarmentは弁護士資格そのものを剥奪することを指し、suspensionは一定期間、業務を停止させることを指すのが一般的です。