compartmentalized

「compartmentalized」のレベル別の例文

• 中学

  The school keeps student records compartmentalized for safety.

  その学校は安全のため、生徒の記録を分けて管理しています。

• 高校・英検2級

  Her compartmentalized approach made it difficult to see the wider problem.

  彼女の細かく分けて考える方法では、問題全体が見えにくくなりました。

• TOEIC・ビジネス

  Customer data is compartmentalized by department to limit access.

  顧客データはアクセスを制限するため、部署ごとに分けて管理されています。

• 日常会話

  I keep work and family life compartmentalized.

  私は仕事と家庭生活を分けています。

「compartmentalized」のよく使う型

• be compartmentalized into AAに分けられている、区分されている

  The report is compartmentalized into six sections.

  その報告書は6つのセクションに分けられています。

• compartmentalized thinking物事を分野ごとに切り離して考えること

  Compartmentalized thinking can hide important connections.

  物事を分野ごとに切り離して考えると、重要な関連性が見えなくなることがあります。

• keep A compartmentalizedAを分けておく、区分して管理する

  They keep personal and professional accounts compartmentalized.

  彼らは個人用のアカウントと仕事用のアカウントを分けて管理しています。

「compartmentalized」とよく一緒に使う語

• highly compartmentalized system細かく区分されたシステム
• strictly compartmentalized information厳重に分けて管理された情報
• compartmentalized departments分断された部署
• compartmentalized knowledge分野ごとに分けられた知識
• compartmentalized approach物事を分けて扱う方法

「compartmentalized」のよくある間違い

• ✕ The project was compartmentalized on manageable tasks.

  ○ The project was compartmentalized into manageable tasks.

  「仕事や情報をいくつかの区分に分ける」という意味では、通常 compartmentalized into の形を使います。

「 compartmentalized」の英英 英英

Divided by boundaries or partitions so that each section can be handled separately, often implying clear separation between parts.

「compartmentalized」のよくある質問