Caucasian

「Caucasian」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コーケイジャン

「Caucasian」の意味

「Caucasian」の例文

She identified as Caucasian on the official form.

彼女は公式の書類で白人の欄に記入した。

「Caucasian」のレベル別の例文

「 Caucasian」のコアイメージ コアイメージ

人種分類上の「白人」を示す語

「Caucasian」のよく使う型

「Caucasian」とよく一緒に使う語

「Caucasian」のよくある間違い

「 Caucasian」の英英 英英

Used to indicate that a person identifies or is classified as Caucasian, a historical racial category often equated with white people; commonly appears in demographic forms and surveys.

「 Caucasian」の語源 語源

Caucasianは、地名Caucasusに由来する形容詞で、18世紀以降に人種分類用語として英語に定着したため、白人を表す語として広く用いられるようになった。

「 Caucasian」のコラム コラム

  • 公式の書類や統計で自己申告の選択肢として用いられることが多く、国や文脈によって定義が異なる

「Caucasian」のよくある質問

Q. Caucasianはどんな意味?
主に「白人の」という意味の形容詞です。特にアメリカの人種分類や統計で使われますが、日常の一般的な表現では別の言い方が好まれることもあります。
Q. Caucasianは現在もよく使われる?
公的書類、統計、医学研究などでは使われます。一方、一般の会話では、より直接的で分かりやすい表現が選ばれることも一般的です。
Q. Caucasianの発音のコツは?
中央の「ケイ」に強勢を置き、語尾は「ジャン」に近く発音します。語源となったコーカサス地方の出身者だけを指す語ではありません。
Q. 「white」と「Caucasian」の使い分けは?
日常会話では「white」、公的書類や医療・学術の場では「Caucasian」を使うのが一般的です。普段の会話で友人の人種を話す際に「Caucasian」を使うと過度に堅く事務的な印象を与えます。例えば日常会話では「My roommate is white.(私のルームメイトは白人です)」のように「white」を使うのが自然です。
Q. なぜコーカサス地方の名が白人を意味するの?
18世紀の人類学者がコーカサス地方の頭蓋骨を調査し、美しく理想的な形態として白色人種の発祥地と見なした歴史に由来します。この科学的根拠は現代では否定されていますが、当時の分類名が英語の呼称としてそのまま定着し、現在でもアメリカなどを中心に白人を指す言葉として広く使われています。
Q. Caucasianは大文字で書くべきですか?
正式には頭文字を大文字にして「Caucasian」と表記します。地名であるコーカサスに由来する固有名詞形容詞であるためです。ネット上の気軽なやり取りなど非公式な場面では小文字の「caucasian」も見られますが、公的書類や論文などの正しい英語では常に大文字で始めます。
Q. Caucasianを使うのは差別的ですか?
差別用語ではありませんが、文脈によって配慮が必要です。過去の疑似科学的な人種分類に基づいているため学術的な使用を見直す動きもありますが、侮蔑的な響きはありません。アメリカでは現在も警察の捜査報告や医療記録などの公的な人種区分として一般的に使われており、客観的な表現として認知されています。
Q. 公的書類などでCaucasianが使われる理由は?
肌の色という主観的な表現を避け、客観的で事務的な人種区分として定着しているためです。病院の問診票、警察の被疑者特徴、国勢調査などで頻繁に用いられます。例えば医療記録では「The patient is a 40-year-old Caucasian male.(患者は40歳の白人男性)」のように、公的・医学的な文脈で用いられます。
Q. コーカサス地方の出身者を指すこともありますか?
地理的・言語学的な意味としてコーカサス地方の人や言語を指す場合もあります。しかし現代英語、特にアメリカ英語では「白人全般」を指す用法が圧倒的に優勢です。ジョージアやアルメニアなど特定の地域出身者について誤解なく伝えたい場合は、「people from the Caucasus region」のように明確に言い換えるのが一般的です。