wrangle

「wrangle」のレベル別の例文

• 中学

  The brothers wrangled about who would wash the dishes.

  その兄弟は、誰が皿を洗うかで言い争った。

• 高校・英検2級

  The committee wrangled all afternoon before reaching a final decision.

  委員会は最終決定に至るまで、午後いっぱい議論を続けた。

• TOEIC・ビジネス

  Our team wrangled a better delivery schedule from the supplier.

  私たちのチームは、仕入れ先からよりよい納品日程を何とか引き出した。

• 日常会話

  We wrangled over the last slice of pizza.

  私たち、最後のピザ1切れをめぐって言い争ったよ。

「 wrangle」の使い方 使い方

• wrangle over

  〜について論争する

• wrangle with

  〈人〉と論争する

「wrangle」のよく使う型

• wrangle A from BAをBから苦労して勝ち取る、引き出す

  She wrangled a discount from the hotel.

  彼女はホテルから何とか割引を引き出した。

• wrangle A into doingAを説得して、何とか〜させる

  We wrangled the landlord into fixing the leak.

  私たちは大家を説得して、何とか水漏れを直してもらった。

「wrangle」とよく一緒に使う語

• wrangle endlessly延々と言い争う
• wrangle bitterly激しく言い争う
• wrangle among themselves内輪で言い争う
• wrangle a deal何とか取引をまとめる
• wrangle a concession譲歩を何とか引き出す

「 wrangle」の類義語との違い 類義語との違い

wrangle: 〜をめぐって長引く交渉や公的な論争での言い争い
argue: 理由を示して対立する、論理的な言い争い
quarrel: 言い争う、しばしば感情的で個人的な対立

「wrangle」のよくある間違い

• ✕ wrangleing

  ○ wrangling

  語尾が e の動詞に -ing を付けるときは、通常 e を取る。

• ✕ wrangle はいつも「言い争う」だけを表す

  ○ wrangle は「言い争う」のほか、「苦労して手に入れる、何とか処理する」という意味でも使う

  目的語を取る用法では、交渉して何かを引き出す意味になることがある。

「 wrangle」の英英 英英

To have a long and complicated argument with someone, often in an angry way.

「wrangle」のよくある質問