subvert

「subvert」のレベル別の例文

• 中学

  The group tried to subvert the election with false news.

  その集団は偽情報で選挙を覆そうとした。

• 高校・英検2級

  The novel subverts traditional ideas about family and success.

  その小説は家族や成功についての伝統的な考えを根底から覆している。

• TOEIC・ビジネス

  The report warned that foreign hackers could subvert the voting process.

  その報告書は、外国のハッカーが投票の過程を損なう可能性があると警告した。

• 日常会話

  They’re trying to subvert the rules from within.

  彼らは内部から規則を骨抜きにしようとしている。

「subvert」の意味ごとの使い方

• 根底から覆す他動詞
• （体制など）を転覆させる他動詞

「 subvert」の使い方 使い方

• subvert the government

  政府を転覆させる

• subvert the system

  体制を転覆させる

• subvert democracy

  民主主義を転覆させる

• subvert authority

  権威を転覆させる

「subvert」のよく使う型

• subvert A by doing〜することによってAを根底から覆す

  They subverted the process by spreading false claims.

  彼らは偽りの主張を広めて、その過程を覆した。

• subvert A from within内部からAを覆す、弱体化させる

  The faction tried to subvert the organization from within.

  その派閥は組織を内部から覆そうとした。

• subvert the purpose of AAの本来の目的を損なう、骨抜きにする

  The loophole subverted the purpose of the law.

  その抜け穴は法律本来の目的を損なった。

「subvert」とよく一緒に使う語

• subvert an election選挙を覆す
• subvert the rule of law法の支配を揺るがす
• subvert public institutions公的機関を弱体化させる
• attempt to subvert覆そうとする試み
• deliberately subvert故意に覆す

「 subvert」の類義語との違い 類義語との違い

subvert: （体制など）を内部から弱めて転覆させる
overthrow: （政府など）を力で打倒してひっくり返す
undermine: （権力など）を徐々に弱めて信頼や基盤を損なう

「subvert」のよくある間違い

• ✕ subvert to the government

  ○ subvert the government

  subvertは目的語を直接取る他動詞なので、通常toは付けない。

「 subvert」の英英 英英

To undermine or overthrow the authority and control of a government or established system, or to weaken someone's beliefs or loyalty.

「subvert」のよくある質問