nicely

「nicely」の発音・読み方

/nisli/

カタカナ読み(目安)ナイスリー

アクセントは「」の位置

「nicely」の意味

「nicely」の例文

She greeted him nicely.

彼女は彼に感じよく挨拶した。

nicelyのイラスト

「nicely」の比較級・最上級

比較級more nicely
最上級most nicely

「nicely」の名詞形・形容詞形・派生語

「nicely」の反対語(対義語)

「nicely」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 4,098 人の結果

97.1%意味を選ぶ問題の正答率
95.7%スペル問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)
6,680件苦手リストへの登録

「nicely」のレベル別の例文

「nicely」の意味ごとの使い方

  • 親切に

    He spoke nicely to the new student.

    彼は新しい生徒に親切に話しかけた。

  • きちんと

    Please arrange the books nicely on the shelf.

    本を棚にきちんと並べてください。

「 nicely」のコアイメージ コアイメージ

行為や動作が丁寧で、結果が整い相手に好ましく感じられる状態

「 nicely」の使い方 使い方

「nicely」のよく使う型

「nicely」とよく一緒に使う語

「 nicely」の類義語との違い 類義語との違い

nicely: 立派に、感じよく行うさま
well: 上手に、十分にできるさま
properly: 適切に、正しく行うさま

「nicely」のよくある間違い

  • ✕ She answered nice.

    ○ She answered nicely.

    動作を修飾する副詞にはniceではなくnicelyを使います。

  • ✕ He is nicely.

    ○ He is nice.

    be動詞の後で人の性質を表すときは形容詞niceを使います。

「 nicely」の英英 英英

In a way that is pleasing, polite, or friendly; done with care or precision.

「 nicely」の語源 語源

nicelyは、nice+-lyの合成で、形容詞の性質を示すniceに-lyが付いて副詞化した語で、行為や振る舞いが『うまく』『感じよく』行われる様子を表す副詞。

「 nicely」のコラム コラム

  • 日本語の「ナイス」や「優しい」と混同されやすいが、nicelyは人の性格ではなく行為の様子を示し『立派に・きちんと』の意味で使う。

「nicely」のよくある質問

Q. nicelyは形容詞ですか、副詞ですか?
nicelyは副詞です。主に動作の仕方や物事の進み具合を表し、「感じよく」「きちんと」「うまく」などの意味になります。
Q. nicelyの比較級と最上級は何ですか?
比較級はmore nicely、最上級はmost nicelyとするのが一般的です。たとえば、She sang more nicely than before.のように使います。
Q. nicelyとniceはどう使い分けますか?
niceは名詞を説明したり、be動詞の後で人や物の性質を表したりする形容詞です。nicelyは動作を説明する副詞なので、He spoke nicely.のように使います。
Q. nicelyはいつも「感じよく」と訳しますか?
いいえ。相手への態度なら「感じよく」「親切に」、行為の仕上がりや状態なら「うまく」「上手に」「きちんと」と訳します。例えば、nicely writtenは「上手に書かれた」、nicely organizedは「きちんと整理された」という意味になります。
Q. nicelyとwellはどう使い分けるのですか?
どちらも「うまく」と訳せることがありますが、nicelyには、感じのよさや整った仕上がりという印象が含まれやすいです。wellは、行為が十分にできていることを広く表します。相手に好印象を与える挨拶ならShe greeted him nicely.のようにnicelyを使います。
Q. nicelyとはどういう意味ですか?
周囲や相手にとって心地よく、好ましい状態で行うことを表す副詞です。文脈に応じて「親切に」「礼儀正しく」「行儀よく」「きれいに」「順調に」などと訳されます。単に技術的にうまいというより、相手への配慮や見た目の良さ、感じの良さが伴う動作に対して幅広く使われます。
Q. ask nicelyはどういう意味ですか?
「丁寧にお願いする」「下手に出て頼む」という意味です。子どもに対して「ちゃんとお行儀よくお願いしなさい」と躾ける際によく使われます。また大人の会話で「I am asking nicely.」と言うと、「優しく頼んでいるうちに言うことを聞いて」という警告や念押しのニュアンスになることもあります。
Q. sit nicelyとはどういう意味ですか?
主に子どもやペットに対して「お行儀よく座る」「じっときちんと座る」という意味で使われます。食事中や公共の場などで、足をばたつかせたり立ち上がったりせず、行儀よく座っていてほしい場面でよく声をかける表現です。例えば「Please sit nicely at the table.(食卓では行儀よく座りなさい)」のように使います。
Q. do it nicelyはどういう意味ですか?
「丁寧にやる」「きれいに仕上げる」「乱暴に扱わず優しくやる」という意味です。作業を雑にせず見た目や仕上がりを良くしてほしい時や、物を壊さないよう丁寧に扱ってほしい時に使われます。例えば「Take your time and do it nicely.(時間をかけて丁寧に仕上げてね)」のように指示する場面で用いられます。
Q. dress nicelyはどういう意味ですか?
「きちんとした服装をする」「小綺麗にする」という意味です。必ずしも高級なスーツやドレスを着るわけではなく、場にふさわしい清潔感のある服装をすることを指します。例えば「You should dress nicely for the interview.(面接にはきちんとした服装で行くべきです)」のように使われます。
Q. coming along nicelyとはどんな意味?
「順調に進んでいる」「順調にはかどっている」という意味です。進展を意味するcome alongにnicelyが加わった定番の表現で、仕事のプロジェクトの進捗や、怪我や病気の回復具合について好調であることを伝える際によく使われます。例えば「The project is coming along nicely.(プロジェクトは順調に進んでいます)」のように言います。
Q. play nicelyはどういう意味ですか?
「仲良く遊ぶ」「喧嘩せずうまくやる」という意味です。元々は子ども同士でおもちゃを独占せず仲良く遊ぶよう促す表現ですが、大人の間でも同僚や取引先と「協調性を持ってうまく付き合う」という比喩として使われます。例えば「You two need to learn to play nicely.(あなたたち二人はうまく協力することを覚えないといけません)」のように使います。
Q. treat me nicelyはどういう意味ですか?
「私に優しく接する」「私を大切にしてくれる」という意味です。人に対する態度が思いやりにあふれていて好ましい様子を表します。否定文で「He did not treat me nicely.(彼は私に優しくしてくれませんでした)」のように、不当な扱いや冷たい態度を受けたことを表現する際にもよく使われます。

「nicely」「nicely」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「nicely」に関連する単語

ほかに「きちんと」と訳せる単語

ほかに「親切に」と訳せる単語

「優しさ」の仲間の単語

「nicely」の関連ページ

「nicely」のレベルの目安:英検2級

英検 副詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1