niceness

「niceness」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ナイスネス

「niceness」の意味

「niceness」の例文

I was touched by her niceness after the accident.

事故の後、彼女の親切さに心を打たれた。

「niceness」のレベル別の例文

「 niceness」のコアイメージ コアイメージ

他者への丁寧さや配慮を示す行動の性質

「niceness」のよく使う型

「niceness」とよく一緒に使う語

「niceness」のよくある間違い

  • ✕ I appreciate your nice.

    ○ I appreciate your niceness.

    niceは形容詞で、親切さという名詞にはnicenessを使う。

「 niceness」の英英 英英

The state or quality of being kind and polite in behavior toward others.

「 niceness」の語源 語源

nicenessは、形容詞niceに名詞化接尾辞-nessが付いた語で、niceはラテン語nescius由来の古い語義を経て古フランス語で意味変化し最終的に「快い・親切な」を表すようになった

「 niceness」のコラム コラム

  • 日本語の外来語「ナイス」は掛け声や称賛で使われるが、nicenessは行為や性質を指す点で用法が異なる

「niceness」のよくある質問

Q. nicenessは数えられる名詞ですか？
通常は「親切さ」という性質を表す不可算名詞です。一般的な文ではaや複数形を付けずに使います。
Q. nicenessの名詞形は何ですか？
niceness自体が名詞で、形容詞niceに接尾辞を付けた語です。「親切さ」「感じのよさ」を表します。
Q. nicenessの発音のコツは？
niceの部分を「ナイス」と発音し、最後のnessを「ネス」と続けます。niceと同じ母音を保つことがポイントです。
Q. nicenessの意味は何ですか？
主に「感じの良さ」「人の良さ」「愛想の良さ」を意味します。形容詞niceに名詞を作る接尾辞-nessが付いた単語で、相手に不快感を与えない心地よい態度や雰囲気を表します。日本語では「親切さ」と訳されることも多いですが、深い思いやりだけでなく、外見的な印象や人当たりの柔らかさ全般を指す点が特徴です。物や環境の快適さを指して使われることもあります。
Q. nicenessとkindnessの違いは何ですか？
kindnessは心の底からの思いやりや行動を指し、nicenessは表面的な感じの良さや愛想を指します。kindnessは困っている人を助けるような実質的な配慮に対して使われます。一方、nicenessは笑顔で挨拶するなど、その場を心地よく保つ態度に対してよく使われます。そのため、心からの親切に感謝を伝える場面ではkindnessを使うほうが自然に響きます。
Q. nicenessはネガティブな意味でも使われますか？
はい、文脈によっては「表面的な愛想」や「事なかれ主義」といった皮肉な意味で使われます。本音を隠して衝突を避けるだけの無難な態度や、毒にも薬にもならないお人好しさを批判する場面があります。例えば、His niceness feels fake.（彼の愛想の良さはうわべだけに感じる）のように、中身が伴っていない態度を指摘する際によく用いられます。
Q. nicenessとnicetiesの違いは何ですか？
nicenessは「感じの良さ」を表す不可算名詞ですが、複数形のnicetiesは「社交辞令」や「細かい作法」「微妙な点」という意味になります。具体的には、skip the social niceties（形式的な社交辞令を省く）のように用いられます。同じ語源ですが、単数形と複数形で指す対象や使われる場面が大きく異なるため、使い分けに注意が必要です。