immigrant

「immigrant」の発音・読み方

/migrənt/

カタカナ読み（目安）イミグラント

アクセントは「」の位置

「immigrant」の意味

「immigrant」の例文

Many immigrants came to the U.S. seeking job opportunities.

多くの移民が仕事の機会を求めてアメリカにやってきた。

immigrantのイラスト

「immigrant」の複数形

複数形immigrants

「immigrant」の動詞形・派生語

「immigrant」の反対語（対義語）

「immigrant」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 9,020 人の結果

98.6%意味を選ぶ問題の正答率
81.9%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
9,706件苦手リストへの登録

「immigrant」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

immigrant をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 immigrant」のコアイメージ コアイメージ

国を越えて生活の場所を変え、新しい国で暮らす人のイメージ

「 immigrant」の使い方 使い方

「immigrant」のよく使う型

「immigrant」とよく一緒に使う語

「 immigrant」の類義語との違い 類義語との違い

immigrant: 他国へ定住する人で移住者の総称
foreigner: 出身国や国籍が異なる人で必ずしも移住者ではない
refugee: 迫害や戦争から逃れ他国に避難した人で難民
migrant: 仕事や生活のために国や地域を移動する人で短期の移動も含む
emigrant: 自国を離れて他国へ移る人で出発側の呼び方

「immigrant」のよくある間違い

  • ✕ an immigration

    ○ an immigrant

    immigrantは人を表す名詞で、immigrationは移民することや移民の受け入れを表す通常は不可算の名詞です。

  • ✕ many immigrant

    ○ many immigrants

    manyの後で複数の人を表す場合は、immigrantを複数形にします。

  • ✕ He is immigrant.

    ○ He is an immigrant.

    immigrantは可算名詞で、単数で1人を表すときは通常anが必要です。

「 immigrant」の英英 英英

A person who moves to a different country to live there for a long time or forever.

「 immigrant」の語源 語源

immigrantは、ラテン語immigrāre（in＝中へ＋migrare＝移動する）から来て、国に入ってくる人を指す語で「移民」を意味する

「 immigrant」のコラム コラム

  • 新聞や教科書ではimmigrant（移民）は受け入れ側の呼び方、emigrantは出発側の呼び方として使い分けられることがある

「immigrant」のよくある質問

Q. immigrantの複数形は？
複数形は immigrants です。語尾に s を付けます。
Q. immigrantとimmigrationの違いは？
immigrantは「移民」という人を表す名詞です。immigrationは「移民すること」や「移民の受け入れ」を表す名詞です。
Q. immigrantはカタカナの「イミグラント」と同じ意味？
英語の immigrant は、別の国へ移り住んだ人を指します。英語では最初の「イ」を強く発音するのが一般的です。
Q. immigrantは、外国に来た人なら短期滞在者にも使えますか？
通常は、別の国で長く、または永続的に暮らすために移った人を指します。旅行者や短期出張者を指す語ではありません。
Q. immigrantとemigrantはどう使い分けますか？
同じ人でも、移り先の国から見るとimmigrant、出身国から見るとemigrantになります。どちらを使うかは、移住を受け入れる側と送り出す側のどちらに注目するかで決まります。
Q. immigrantは、難民や外国人と同じ意味ですか？
同じではありません。immigrantは別の国で暮らすために移った人を指します。refugeeは迫害や戦争などから逃れて避難した人、foreignerはその国の国籍を持たない人全般を指し、移住したとは限りません。
Q. immigrantの意味や発音は？
他国から移住して定住する人を意味する名詞です。ラテン語の「中へ」と「移動する」に由来し、国境を越えて入ってきた人を指します。形容詞として「移民の」という意味でも使われます。発音記号は /ˈɪm.ə.ɡrənt/ で、カタカナ表記は「イミグラント」、第一音節に強勢（アクセント）が置かれます。例文は immigrant families（移民の家族）などがあります。
Q. migrantとimmigrantの違いは？
移動の目的や期間が異なります。migrantは一時的か定住かを問わず移動する人全般を指し、季節労働者や出稼ぎ労働者によく使われます。一方、immigrantは他国へ移住して定住する人を指します。なお、自国を出ていく側から見た移住者はemigrant、紛争などから逃れて保護を求める人はrefugee（難民）と呼び分けられます。
Q. non immigrantとはどういう意味？
移住して定住する意志を持たない「非移民」を指します。具体的には観光客や留学生、短期就労者などが該当します。ビザ手続きなどで non-immigrant visa（非移民ビザ）という表現がよく使われます。例えば、She entered the country on a non-immigrant visa.（彼女は非移民ビザで入国しました）のように用いられます。
Q. illegal immigrantの意味や配慮表現は？
法的な在留資格を持たない移民を指す表現です。illegal immigrantは「不法移民」と訳されますが、人間そのものを違法と呼ぶことを避ける配慮から、近年メディアや公的機関ではundocumented immigrant（在留資格のない移民）と言い換える傾向が強まっています。
Q. anti immigrantとはどういう意味？
「反移民の」「移民排斥の」という意味の形容詞です。移民の受け入れ制限や規制を主張する立場を表し、ニュースや政治の話題で頻出します。anti-immigrant sentiment（反移民感情）やanti-immigrant policies（移民排斥政策）などの組み合わせでよく使われます。
Q. landed immigrantとはどういう意味？
カナダにおいて「合法的に入国して永住権を取得した移民」を指す言葉です。かつて公的に使われていた呼称で、現在ではPermanent Resident（永住権保持者）という表現に置き換わっていますが、カナダへの移住情報や公的文書、歴史的背景を説明する文脈などで現在も目にすることがあります。
Q. digital immigrantとはどういう意味？
「デジタル移民」を意味し、成人後など後天的にITやデジタル技術に適応した世代を指す言葉です。生まれたときからインターネットやデジタル機器に囲まれて育った世代を指す「デジタルネイティブ（digital native）」と対比して使われます。世代間のIT活用能力や感覚の違いを語る文脈でよく用いられます。

「immigrant」に関連する単語

同じ語根「migr」（移る）の単語

im（中へ）＋ -migr（移る）＋ -ant（〜する人）。ラテン語 migrare「移る」から

「外出と旅行」の仲間の単語

「国籍と出身」の仲間の単語

「immigrant」の関連ページ

「immigrant」のレベルの目安：大学入試・高校英語

国籍・言語の英語一覧 大学受験 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1