「mobilisation」の複数形
| 複数形 | mobilisations |
|---|
「mobilisation」の別のつづり：mobilization（米）
「mobilisation」のレベル別の例文
「 mobilisation」のコアイメージ コアイメージ
軍隊や人員を緊急に集めて配置する行為をさす
「mobilisation」のよく使う型
「mobilisation」とよく一緒に使う語
「mobilisation」のよくある間違い
「 mobilisation」の英英 英英
The act of calling up, assembling, and organizing troops, personnel, or resources for military or emergency purposes.
「 mobilisation」の語源 語源
mobilisationは、フランス語 mobilisation を経て、ラテン語 mobilis（動かせる）にさかのぼる語根から発展し、軍や部隊を集める行為を指すようになった。
「 mobilisation」のコラム コラム
- mobilisationは軍事や災害対応で頻出し、招集や集結と意味が重なるため文脈で使い分ける必要がある。
「mobilisation」のよくある質問
Q. mobilisationの米国綴りは？
アメリカ英語ではmobilizationが一般的で、mobilisationは主にイギリス英語などで使われる綴りです。
Q. mobilisationは可算名詞？
動員という活動全般を指すときは数えない使い方が多く、特定の動員活動や作戦を指すときはa mobilisationやmobilisationsとも言えます。
Q. mobilisationとmobiliseの関係は？
Q. mobilisationの本来の意味やコアイメージは？
特定の目的のために人、物資、資金などの資源を結集させて活動可能な状態にすることです。単なる移動ではなく、止まっていたものを動かして目的に向かわせるニュアンスを持ちます。語源は動くことができるを意味するラテン語で、mobileと同語源です。軍事的な動員だけでなく、社会運動の結集や資金調達など幅広い分野で用いられます。
Q. ニュースで見る社会運動でのmobilisationの意味は？
抗議デモやストライキのために市民や労働者が団結して立ち上がることを指します。ヨーロッパ情勢などの報道で頻出します。例文：The union called for a nationwide mobilisation against the reform.（組合は改革に対する全国的な結集を呼びかけた。）単に人々が集まるだけでなく、明確な目的を持って組織的に行動を起こす際に使われます。
Q. 医療やリハビリで使われるmobilisationの意味は？
理学療法において、関節の可動域を広げたり痛みを和らげたりするために、関節や軟部組織を受動的に動かす治療手技を指します。日本語でも関節モビライゼーションと呼ばれます。固まって動きが制限された部位を、本来の動ける状態へと回復させるという意味合いからこの語が使われています。
Q. フランス語のmobilisationと英語の違いは？
綴りはイギリス英語と同じですが、フランス語ではモビリザシオンと発音され、ストライキやデモへの参加・結集を表す語として日常ニュースで極めて一般的に使われます。元々は軍の動員令に由来しますが、現代フランスでは市民や学生が社会運動のために団結して行動することを表す定番の表現として定着しています。