핑

「핑」の例文例文

「핑」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  전자레인지에서 핑 하는 소리가 났어요.

  電子レンジからピーンという音が鳴りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  조용한 사무실에 메일 도착을 알리는 핑 소리가 울려 퍼졌다.

  静かなオフィスにメールの到着を知らせるピーンという音が響き渡った。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최신 스마트 기기는 오류 발생 시 미세한 핑 경고음으로 사용자에게 문제를 전달한다.

  最新のスマート機器はエラー発生時に微小なピンという警告音でユーザーに問題を伝える。

• 日常会話

  방금 스피커에서 핑 소리 나지 않았어?

  さっきスピーカーからピーンって音しなかった？

「핑」の使い方使い方

• 핑ping 소so리ri

  ピン音

  복도에서 핑 소리가 들리자 모두 화면을 봤다.廊下でピン音が聞こえると、皆が画面を見た。

• 핑ping 알al림lim

  ピンの通知

  앱에 핑 알림이 뜨면 소리를 줄인다.アプリにピンの通知が表示されたら、音を小さくする。

「핑」とよく一緒に使う語

• 핑이 울리다　ピン音が鳴る
  （울리다：鳴らす）
• 핑 소리가 나다　ピン音がする
  （나다：出る）
• 핑 알림　ピンの通知
  （알림：お知らせ）

「핑」の類義語との違い類義語との違い

핑ping: スマホなどから来る短く高めの通知音を表す擬音。
알al림li음meum: 通知を知らせる短い音の総称。
벨bel소so리ri: 着信で鳴る音やメロディー。
진jin동dong: 振動して着信や通知を知らせる動作、またその機能。

「핑」の韓国語での定義韓国語での定義

메me시si지ji나na 전jeon화hwa 등deung의ui 신sin호ho로ro 울ul리li는neun 짧jjal은beun 알al림li음meu이mi나na 그geu 소so리ri를reul 흉hyung내nae 낸naen 말mal

「핑」のよくある間違い

• ✕ 핀 소리

  ○ 핑 소리

  日本語の「ピン」は「핀」と「핑」のどちらにも聞こえますが、通知の短い高い音は「핑 소리」と表します。