ピン音

「ピン音」は韓国語で何と言う？

中国語の発音記号である「ピン音」は、韓国語で「핑」と言います。中国語の「拼音（pīnyīn）」の頭文字をとった略称や呼称として使われることが多く、学習現場や会話で通じます。より改まった文脈や正式名称としては「한어병음（漢語拼音）」と表現されるのが一般的です。

使い分け

• 핑

  中国語のピン音を指す日常的・口語的な表現です。中国語の学習者同士の会話や発音の話題などで簡潔に用いられます。

  중국어를 배울 때 핑을 먼저 익혀야 해요.

  中国語を学ぶときは、まずピン音を身につけなければなりません。

よくある間違い

• ✕ 핀인 (pinyin)

  ○ 핑 (または 한어병음)

  中国語の発音に引きずられて「ピンイン」とそのまま読むと通じにくいため、定着している「핑」や漢字語を使います。