폴리

「폴리」の例文例文

「폴리」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 모자는 폴리 소재예요.

  この帽子はポリエステル素材です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 바지는 면과 폴리가 섞여 있어서 신축성이 좋아요.

  このズボンは綿とポリエステルが混ざっているので伸縮性が優れています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  해당 아웃도어 브랜드는 폐플라스틱을 재활용한 친환경 폴리 섬유의 비중을 대폭 확대했습니다.

  該当のアウトドアブランドは、廃プラスチックを再利用した環境に優しいポリエステル繊維の割合を大幅に拡大しました。

• 日常会話

  이 코트 털 부분은 천연 모피가 아니라 폴리로 만든 인조예요.

  このコートのファー部分は本物の毛皮ではなくポリエステル製のフェイクですよ。

「폴리」の意味ごとの使い方

• ポリエステル

  이 커튼은 폴리라서 구김이 적어요.

  このカーテンはポリエステルなので、しわが少ないです。

「폴리」の使い方使い方

• 폴pol리li 원won단dan

  ポリエステル生地

  이 셔츠는 폴리 원단이라 세탁 후에도 빨리 말라요.このシャツはポリエステル生地なので、洗濯後もすぐ乾きます。

• 폴pol리li 겉geot감kkam

  ポリエステル表地

  이 재킷은 폴리 겉감이라 가볍고 관리하기 쉬워요.このジャケットはポリエステル表地なので、軽くて手入れが簡単です。

「폴리」とよく一緒に使う語

• 폴리 소재　ポリエステル素材
  （소재：素材）
• 폴리 안감　ポリエステルの裏地
  （안감：裏地）

「폴리」の類義語との違い類義語との違い

폴pol리li: 薄くて丈夫でしわになりにくい合成繊維の布で、日常会話で素材を手短に伝えるときに使う。
폴pol리li에e스seu터teo: 化学的に作られた合成繊維の一種で、薄くて丈夫でしわになりにくい布。
나na일il론lon: 化学的に作られた合成繊維の一つで、引っ張りや摩擦に強く衣類やバッグに使われる布。
면myeon: 綿からできた天然の繊維で、肌ざわりが柔らかい布。

「폴리」の韓国語での定義韓国語での定義

폴pol리li에e스seu테te르reu로ro 만man든deun 섬seo유myu 제je품pu을meul 가ga리ri키ki는neun 구gu어eo체che 명myeong사sa로ro, 가ga방bang 안an감ga이mi나na 의ui류ryu 원won단dan 등deung에e 쓰sseu인in다da.

「폴리」のよくある間違い

• ✕ 폴리가 되어 있어

  ○ 폴리로 되어 있어

  日本語の「ポリエステル生地になっている」は、素材を表す「ポリエステルでできている」という意味なので「폴리로 되어 있어」とします。「폴리가 되어 있어」はポリエステルそのものに変わったという意味に読まれます。