運動着

운un동dong복bok

意味

운동복のイラスト

例文

운un동dong할hal 때ttae는neun 운un동dong복bo을geul 입i으beu세se요yo.

運動する時は運動着を着てください。

오o늘neu은reun 학hak교kkyo 체che육yuk대ttae회hoe라ra서seo 운un동dong복bo을geul 입i었beo어sseo요yo.

今日は学校の体育大会なので運動着を着ました。

コアイメージ

体を動かすときに着る、動きやすさと汗処理を重視した服

関連語

(名) 운un동dong화hwa：運動靴

(名) 운un동dong장jang：運動場

(名) 운un동dong선seon수su：運動選手

↔︎ (名) 정jeong장jang：スーツ

↔︎ (名) 예ye복bok：礼服

使い方

類義語との違い

운un동dong복bok: 運動するときに着る、動きやすさと汗の処理を重視した服。
체che육yuk복ppok: 学校の体育で着用するために学校が定めた運動着。
트teu레re이i닝ning복bok: 軽い運動や室内での活動に向いた、動きやすい上下セットの服。

韓国語での定義

운un동dong할hal 때ttae 입im는neun 옷o으seu로ro, 몸mo을meul 편pyeon하ha게ge 움um직ji일gil 수su 있it게kke 가ga볍byeop고kko 신sin축chuk성sseong이i나na 흡heup습sseup성sseong이i 좋jo은eun 소so재jae로ro 만man든deun 옷ot.

語源

漢字語の運動(運動)と服(服)が合わさった語で、運動のために着る衣服を意味することから日本語の「運動着」と対応する語義になる。

コラム

  • 日常会話では学校で着る指定の服を指す체육복と一般的な運動着を指す운동복を区別する点に注意し、運動する場面では운동복と言えばまず通じることを覚える。

ゲームで覚える・約 1 分

운동복 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「運動着」は韓国語で何と言う？

「運動着」に最もぴったりな韓国語は「운동복」です。体を動かす際に着る服全般を指す表現で、体操服やジャージ、トレーニングウェアなどを含めて幅広く使われます。学校の体育の授業で着る服から日常のフィットネス用の服まで、一般的な運動時の服装を表す最も標準的な語です。

使い分け

  • 운동복

    運動するときに着る服全般を指す最も一般的な表現です。ジャージや体操服、トレーニングウェア全般を含みます。

    내일은 체육 시간이 있으니까 운동복을 챙겨 오세요.

    明日は体育の時間があるので運動着を持ってきてください。

よくある間違い

  • ✕ 운동옷

    ○ 운동복

    「服」を意味する「옷」をつけても通じる場合はありますが、漢字語の「運動服（운동복）」を使うのが自然です。

「運動着」のよくある質問

Q. 上下セットのジャージも運動着と言えますか？
はい、上下セットのジャージも「운동복」と呼んで問題ありません。より具体的にいわゆるトレーニングウェアの上下セットを指したい場合は、「츄리닝」や「트레이닝복」という語も日常会話でよく使われます。
Q. 学校の体操服と運動着はどう呼び分けますか？
学校で指定されている体操服は「체육복（体育服）」と呼ぶのが一般的ですが、「운동복」と言っても意味は通じます。「운동복」の方がより広い意味を持ち、学校以外のスポーツウェア全般にも使えます。

「運動着」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ