체험하다

「체험하다」の例文例文

「체험하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  도자기를 직접 체험했어요.

  陶芸を直接体験しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  학교에서 지진이 났을 때 대피하는 방법을 체험했습니다.

  学校で地震が発生した際の避難方法を体験しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  청년들이 해외 봉사 활동을 통해 다양한 문화를 체험하는 것은 시야를 넓히는 데 큰 도움이 된다.

  青年たちが海外ボランティア活動を通じて多様な文化を体験することは、視野を広げるのに大いに役立つ。

• 日常会話

  이번 주말에 가상 현실 게임 한번 체험해 볼래?

  今度の週末、バーチャルリアリティのゲームを一度体験してみない？

「체험하다」の使い方使い方

• 직jik접jjeop 체che험heom하ha다da

  直接体験する

  직접 농촌 생활을 체험했어요.農村生活を直接体験しました。

• 현hyeon장jang에e서seo 체che험heom해hae 보bo다da

  現場で体験してみる

  현장에서 한복을 체험해 봤어요.現場で韓服を体験してみました。

「체험하다」とよく一緒に使う語

• 직접 체험하다　直接体験する
  （직접：直接）
• 문화를 체험하다　〜を体験する
  （문화：文化）
• 프로그램을 체험하다　〜を体験する
  （프로그램：番組）
• 전통을 체험하다　〜を体験する
  （전통：伝統）
• 서비스를 체험하다　〜を体験する
  （서비스：おまけ）

「체험하다」の類義語との違い類義語との違い

체che험heom하ha다da: 実際に参加して感覚や動作を通して学ぶ経験をすることをいう。
경gyeong험heom하ha다da: 色々な出来事や感情を実際に経験して理解することをいう。
느neu끼kki다da: 身体や心で感覚や感情を直接感じ取ることをいう。
접jeo하pa다da: 実際に触れたり出会ったりして情報や出来事に触れることをいう。
해hae보bo다da: 実際にやってみて良し悪しや結果を確かめることをいう。

「체험하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 활hwal동dong을eul 직jik접jjeop 해hae 보bo고go 그geu 경gyeong험heo을meul 몸mo으meu로ro 느neu끼kki다da.

「체험하다」のよくある間違い

• ✕ 체험하요

  ○ 체험해요

  日本語の動詞は丁寧形で語尾を変えるだけなので、韓国語でも「체험하다」に「요」を足せばよいと考えやすいですが、「하다」の해요体は「해요」になります。