ゲームで覚える・約 1 分
색감 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「色合い」は韓国語で何と言う？
「色合い」を韓国語で表現する場合、最も一般的でぴったりの単語は「색감」です。「色（색）」と「感（감）」が合わさった言葉で、色の感じや調和、トーンなどを指します。写真やファッション、絵画、インテリアなど幅広い場面で自然に使われます。
使い分け
- 색감
色のトーンや組み合わせから受ける印象を表します。デザインや写真、洋服の色使いなどを評価するときによく使われる表現です。
이 사진은 따뜻한 색감이 마음에 들어요.
この写真は温かい色合いが気に入っています。
よくある間違い
✕ 색합이 좋아요.
○ 색감이 좋아요.
「色合い」を直訳しようとして不自然な単語を作らず、色の印象には「색감」を用います。
「色合い」のよくある質問
Q. 「色合いがきれい」は韓国語で？
「색감이 예뻐요」と言います。服のデザインや絵画、写真などの色使いが美しく調和していると感じたときに、日常会話でもSNSでも非常によく使われる自然な表現です。
Q. 「色のトーン」と言いたいときは？
「색감」も使えますが、明るさや彩度の度合いを具体的に指したい場合は、外来語の「톤（トーン）」や「색조（色調）」を使うとニュアンスがより明確に伝わります。
「色合い」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1