우편번호

「우편번호」の例文例文

「우편번호」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  편지에 우편번호를 썼어요.

  手紙に郵便番号を書きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  택배를 보낼 때 우편번호를 잘못 적으면 배송이 늦어질 수 있습니다.

  宅配便を送る際、郵便番号を書き間違えると配送が遅れることがあります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  도로명 주소 도입에 맞춰 개편된 5자리 우편번호 체계는 물류 효율성을 높이는 데 크게 기여하고 있습니다.

  道路名住所の導入に合わせて改編された5桁の郵便番号体系は、物流の効率性を高めることに大きく寄与しています。

• 日常会話

  회원 가입하려는데 우리 집 우편번호가 갑자기 생각이 안 나네.

  会員登録しようとしてるんだけど、うちの郵便番号が急に思い出せないな。

「우편번호」の使い方使い方

• 우u편pyeon번beon호ho 입im력nyeok

  郵便番号の入力

  우편번호를 입력하세요.郵便番号を入力してください。

• 온ol라la인in 우u편pyeon번beon호ho 검geom색saek

  オンラインで郵便番号を検索する

  온라인에서 우편번호를 검색한 뒤 주소를 저장했어요.オンラインで郵便番号を検索した後、住所を保存しました。

• 우u편pyeon번beon호ho 확hwa인gin

  郵便番号の確認

  우편번호를 확인하고 건물 이름을 적었어요.郵便番号を確認して、建物名を書きました。

「우편번호」とよく一緒に使う語

• 우편번호를 입력하다　郵便番号を入力する
  （입력하다：入力する）
• 우편번호를 검색하다　郵便番号を検索する
  （검색하다：検索する）
• 우편번호를 확인하다　郵便番号を確認する
  （확인하다：確認する）
• 우편번호를 찾다　郵便番号を探す
  （찾다：探す）
• 주소와 우편번호　住所と郵便番号
  （주소：住所）

「우편번호」の類義語との違い類義語との違い

우u편pyeon번beon호ho: オンライン注文や住所入力で必要となる、住所をさらに細かく示す5桁の数字
주ju소so: 建物や場所の所在地を示す表記で、通り名や番地を含む
배bae송song지ji: 荷物や商品を受け取るために指定する届け先の住所
우u편pyeon물mul: 郵便で送られる手紙や小包などの送付物
우u편pyeon함ham: 個人や集合住宅に設置され、郵便物を入れておく箱

「우편번호」の韓国語での定義韓国語での定義

우u편pyeon물mu을reul 빠ppa르reu고go 정jeong확hwa하ka게ge 배bae달dal하ha기gi 위wi해hae 지ji역yeok·건geon물mul 단da위nwi를reul 숫sut자jja로ro 나na눈nun 코ko드deu

「우편번호」のよくある間違い

• ✕ 우편번호을 입력하세요

  ○ 우편번호를 입력하세요

  日本語の「郵便番号を」は助詞の形が変わりませんが、韓国語ではパッチムのない「우편번호」の後ろに「를」を付けます。