양배추

「양배추」の例文例文

「양배추」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  샐러드에 양배추가 많이 들어 있어요.

  サラダにキャベツがたくさん入っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  위가 안 좋을 때마다 양배추를 쪄서 밥과 함께 먹곤 해요.

  胃の調子が悪いときはいつもキャベツを蒸してご飯と一緒に食べたりします。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 잦은 폭우로 인해 양배추를 비롯한 주요 채소류의 출하량이 급감하면서 도매가격이 크게 상승했습니다.

  最近の度重なる豪雨により、キャベツをはじめとする主要な野菜類の出荷量が激減し、卸売価格が大幅に上昇しました。

• 日常会話

  볶음밥에 넣게 냉장고에서 양배추 좀 꺼내 줄래?

  チャーハンに入れるから冷蔵庫からキャベツを取ってくれる？

「양배추」の使い方使い方

• 양yang배bae추chu 한han 통tong

  キャベツ1個

  양배추 한 통을 썰어서 김치를 만들었어요.キャベツ1個を切って、キムチを作りました。

• 양yang배bae추chu 밭bat

  キャベツ畑

  할머니는 양배추 밭에서 일하세요.祖母はキャベツ畑で働いています。

「양배추」とよく一緒に使う語

• 양배추를 썰다　キャベツを切る
  （썰다：切る）
• 양배추김치　キャベツキムチ
  （김치：キムチ）
• 양배추쌈　キャベツ包み
  （쌈：包み料理）
• 양배추 샐러드　キャベツサラダ
  （샐러드：サラダ）
• 양배추를 볶다　キャベツを炒める
  （볶다：炒める）

「양배추」の類義語との違い類義語との違い

양yang배bae추chu: 球形に葉がぎっしりと巻いた野菜で、生で細切りにしてサラダや付け合わせに用いられる
배bae추chu: 葉が縦に長く重なって伸びる野菜で、漬け物や鍋に使われる

「양배추」の韓国語での定義韓国語での定義

양yang배bae추chu는neun 둥dung글geul게ge 잎i이pi 여yeo러reo 겹gyeo으beu로ro 결gyeol구gu된doen 채chae소so로ro, 생saeng으eu로ro 샐sael러leo드deu에e 넣neo거keo나na 삶sam거kkeo나na 볶bo아kka 반ban찬cha이ni나na 곁gyeot들tteu임ri으meu로ro 널neol리li 쓰sseu이i는neun 식sik재jjae료ryo이i다da.

「양배추」のよくある間違い

• ✕ 양배추 장아찌

  ○ 양배추장아찌

  「キャベツのしょうゆ漬け」という料理名を表すときは、材料名と料理名が結びついた「양배추장아찌」と続けて書きます。