리터

「리터」の例文例文

「리터」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  주스를 1리터만 주세요.

  ジュースを1リットルだけください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 가방은 30리터 용량이라서 며칠 여행용으로 딱 좋아요.

  このバッグは30リットルの容量なので、数日間の旅行用にぴったりです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 일회용품 사용을 줄이기 위해 종량제 봉투를 5리터와 10리터 위주로 보급하기로 했다.

  政府は使い捨て製品の使用を減らすため、ゴミ規格袋を5リットルと10リットル中心に普及させることにした。

• 日常会話

  쓰레기봉투 20리터짜리 두 장만 사다 줄래?

  ゴミ袋の20リットル入りを2枚だけ買ってきてくれる？

「리터」の使い方使い方

• 1리ri터teo

  1リットル

  우유를 1리터 마셨어요.牛乳を1リットル飲みました。

• 리ri터teo당dang

  リットルあたり

  이 차는 리터당 15킬로미터를 달려요.この車は1リットルあたり15キロ走ります。

「리터」とよく一緒に使う語

• 물 한 리터　水1リットル
  （물：水）
• 우유 한 리터　牛乳1リットル
  （우유：牛乳）
• 리터당 가격　1リットルあたりの価格
  （가격：値段）

「리터」の類義語との違い類義語との違い

리ri터teo: 液体の量の単位で、ペットボトル1本分程度の目安になり、少量は別の小さい単位で表すことが多い。
밀mil리li리ri터teo: 小さな液体の量を表す単位で、薬や飲料の少量を示すときに用いる。
미mi리ri: 少量を短く言うための口語表現で、会話で頻繁に用いられる。
컵keop: 料理や飲み物でコップ一杯分の目安として使う量の表現。
병byeong: 瓶一本分の容量を表す言い方で、容器単位で量を示すときに使われる。

「리터」の韓国語での定義韓国語での定義

용yong기gi의ui 용yong량nyang을eul 나na타ta내nae는neun 단da위nwi로ro, 일il상sang에e서seo는neun 음eum료nyo수su나na 물mu의rui 양yang을eul 말mal할hal 때ttae 주ju로ro 쓰sseu이i며myeo 1리ri터teo는neun 1000밀mil리li리ri터teo와wa 같gat다tta.

「리터」のよくある間違い

• ✕ 리터 당

  ○ 리터당

  日本語では「リットルあたり」と「あたり」を別の語として表しますが、韓国語の「당」は接尾辞なので「리터당」と続けて書きます。

• ✕ 2리터을 샀어요

  ○ 2리터를 샀어요

  日本語には助詞の形を変える仕組みがないため迷いやすいですが、「리터」は母音で終わるので目的格助詞は「을」ではなく「를」を使います。