ミリリットル

밀mil리li리ri터teo

意味

밀리리터のイラスト

例文

물mu을reul 200밀mil리li리ri터teo 마ma셨syeo어sseo요yo.

水を200ミリリットル飲みました。

음eum료nyo수su 한han 병byeong은eun 보bo통tong 500밀mil리li리ri터teo예ye요yo.

飲み物の1本は普通500ミリリットルです。

コアイメージ

1リットルをさらに細かく分けた体積の区切り

使い方

類義語との違い

밀mil리li리ri터teo: 1リットルの千分の一を表す体積の単位で、料理や飲み物、薬の少量を測るのに使われる。
리ri터teo: 液体の容量を表す体積の単位で、飲み物や調理の容量表示に広く使われる。
그geu램raem: 物の重さを表す単位で、料理の材料の質量を正確に測るときに使われる。
컵keop: 料理で使う容量の目安となる器やその単位の名前で、レシピで分量を示すのに使われる。
큰keun술sul: 大さじ1杯分の容量の目安を表す言葉で、料理の分量表記に使われる。

韓国語での定義

액aek체che나na 가ga루ru의ui 양yang을eul 나na타ta내nae는neun 부bu피pi 단da위nwi로ro, 1리ri터teo를reul 1000으eu로ro 나na눈nun 양yang.

語源

milli はラテン語の mille（千）に由来し、리터は英語・フランス語の liter／litre が韓国語化したもので、合わせて千分の一を意味する語となった。

コラム

  • 料理や飲み物の量を表すのに便利な単位で、薬や医療の場面では mL 表示で正確な量を示す。

「ミリリットル」は韓国語で何と言う？

「ミリリットル」は韓国語で「밀리리터」と言います。日本語のカタカナ語と同様に、英語の「milliliter」に由来する外来語表記です。日常会話やレシピ、商品のパッケージなどでは、単位記号「ml」を使って表記されたり、省略して「미리」と口語で発音されたりすることも一般的です。

使い分け

  • 밀리리터

    体積の単位「ミリリットル」を表す標準的な外来語です。公的な表記や説明文、日常会話まで幅広く使われます。

    물 200밀리리터를 넣어 주세요.

    水を200ミリリットル入れてください。

よくある間違い

  • ✕ 물 이백 미리리터 (発音表記としての誤記)

    ○ 물 200밀리리터 (または会話で 물 200미리)

    正式な表記は「밀리리터」であり、最初の「밀」にパッチム（ㄹ）が必要です。

「ミリリットル」のよくある質問

Q. 日常会話で「ミリリットル」を短く言えますか？
はい、日常会話では「밀리리터」を省略して「미리（ミリ）」と呼ぶことが非常に多いです。レシピを説明する際などに「물 200미리（水200ミリ）」のように気軽に使われます。
Q. 数字とミリリットルはどう読みますか？
ミリリットルの前の数字は基本的に漢数字（일, 이, 삼…）で読みます。例えば「500ml」は「오백 밀리리터（オベク ミルリリト）」または会話体で「오백 미리（オベク ミリ）」と読みます。

「ミリリットル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ