金

意味

  • 名 金きん
금のイラスト

例文

저jeo는neun 금geu을meul 좋jo아a해hae.

私は金が好きです。

그geu는neun 금geu을meul 많ma이ni 가ga지ji고go 있i어sseo요yo.

彼は金をたくさん持っています。

コアイメージ

光る黄色い金属で宝飾品や装飾に使われる

関連語

使い方

類義語との違い

금geum: 光り輝く黄色い金属で、指輪などの宝飾品によく使われる
돈don: 物やサービスと交換するために使う紙幣や硬貨などのお金を指す

韓国語での定義

금geu은meun 빛bi이chi 노no랗ra고ko 단dan단dan한han 귀gwi금geum속so으geu로ro 장jang신sin구gu나na 장jang식sik품pu에me 쓰sseu이i는neun 물mul질jjil

語源

漢字の金(금)から来た語で、漢字文化圏で金属や黄金を意味した字が韓国語の名詞として取り入れられた

コラム

  • 日常会話では「금」は実際の黄金や金製品を指すことが多く、お金を指すときは普通「돈」や「현금」を使う

ゲームで覚える・約 1 分

금 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「金」は韓国語で何と言う?

「金」は韓国語で「금」と言います。貴金属のゴールドや金メダル、あるいは色としての金色を指す際に幅広く用いられる最も一般的な単語です。なお、「お金」の意味で日常会話で使う場合は「금」ではなく「돈」を使うのが普通ですので、文脈に合わせて区別する必要があります。

使い分け

  • 금

    貴金属としてのゴールドや元素の金を指します。金メダルや指輪などの装飾品、資産としての金を表す際に使われます。

    금반지를 샀어요.

    金の指輪を買いました。

よくある間違い

  • ✕ 금이 없어서 살 수 없어요.

    ○ 돈이 없어서 살 수 없어요.

    「お金」の意味で「금」は使えません。お金は「돈」と言います。

「金」のよくある質問

Q. 「金メダル」は韓国語で何と言いますか?
「금메달」と言います。「金(금)」に外来語の「メダル(메달)」を組み合わせた自然な表現です。同様に銀メダルは「은메달」、銅メダルは「동메달」と言います。
Q. 「金色」は韓国語で何と言いますか?
一般的には「금색」と言います。固有語の表現として「금빛(金色の光、金色の輝き)」という言葉もよく使われ、文脈や好みに応じて使い分けられます。

「金」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ