승인자는seung in ja neun ~입니다im ni da.

意味

承認者は〜です。

解説

許可を出す人を示す表現。会議や申請で誰が決裁や許可をするかを事実として伝えるときに使い、丁寧で事務的な語調。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスシーンで各種申請、経費精算、企画書などの決裁ルートを共有する際に使います。社内外を問わず、誰が最終的な許可権限を持っているかを客観的かつ事務的に伝える場面に適しています。落ち着いた丁寧な響きがあります。

言い換え・似た表現

• 결재권자는 ~입니다.

  決裁権者は〜です。　（社内の書類決裁や権限の所在をより硬く表現した言い方です。）

• 승인 담당자는 ~입니다.

  承認担当者は〜です。　（実務上の窓口や担当者であることを強調する表現です。）

• 최종 승인은 ~께서 하십니다.

  最終承認は〜様がなさいます。　（承認する相手に敬意を払い、動作に焦点を当てた丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

• 확인 감사합니다. 그분께 결재를 올리겠습니다.

  確認ありがとうございます。その方に決裁を上げます。

• 알겠습니다. 승인 요청 메일을 보내 두겠습니다.

  承知いたしました。承認依頼のメールを送っておきます。

よくある間違い

• ✕ 승인자는 김 부장님입니다.

  ○ 승인자는 김 부장님이십니다.

  承認者が目上の人なら、「〜입니다」ではなく尊敬の「〜이십니다」を使うと自然です。