~ 마셔도ma syeo do 될까요toel kka yo?

意味

  • 〜を飲んでもいいですか?
~ 마셔도 될까요?のイラスト

例文

물mul 좀chom 마셔도ma syeo do 될까요toel kka yo?

水を少し飲んでもいいですか?

네ne, 괜찮아요kwaen cha na yo.

はい、構いません。

解説

相手の許可を丁寧に求める表現。飲み物を一口もらいたい時や他人のものを使う際に使い、礼儀正しく穏やかな印象。

~ 마셔도ma syeo do 되나요toe na yo?

意味

  • 〜を飲んでもいいですか?
~ 마셔도 되나요?のイラスト

例文

이거i geo 마셔도ma syeo do 되나요toe na yo?

これを飲んでもいいですか?

네ne, 괜찮아요kwaen cha na yo.

はい、大丈夫です。

解説

丁寧に許可を求める短い表現。迷惑をかけたくないときや初対面で控えめに尋ねる場面で使い、語尾でさらに丁寧にできる

~ 마셔도ma syeo do 돼요twae yo?

意味

  • 〜を飲んでもいいですか?
~ 마셔도 돼요?のイラスト

例文

물mul 마셔도ma syeo do 돼요twae yo?

水を飲んでもいいですか?

네ne, 괜찮아요kwaen cha na yo.

はい、いいですよ。

解説

飲んでいいか許可を求める表現。相手にその場の飲み物を口にしてよいか丁寧に確認するときに使い、初対面でも失礼にならない控えめな言い方。

「~ 마셔도 될까요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ