例文
コアイメージ
個人やグループが技を磨くために使う屋内の練習空間
関連語
使い方
類義語との違い
연습실: 個人やグループが技を磨くために使う、屋内の練習スペース。
학원: 講師から教わる場所で、決まった授業と時間がある教育施設。
교실: 学校や塾の授業を行うための部屋で、決まった時間に授業が開かれる空間。
스튜디오: 音楽・ダンス・写真などの専門機材を備えた練習や撮影のための空間。
연주실: 楽器演奏のための部屋で、練習や小規模な演奏ができる室内空間。
韓国語での定義
語源
연습(練習)은漢字語で「繰り返して身につける」という意味を持ち、실(室)은漢字の室で部屋を表すため、両者が結びついて練習用の部屋を意味する語になった
コラム
- 연습실は用途により防音や機材が異なるため、予約や持ち込み可否、利用時間を事前に確認する
「練習室」は韓国語で何と言う?
「練習室」は韓国語で「연습실(ヨンスプシル)」と言います。漢字の「練習室」をそのまま韓国語読みにした単語で、歌やダンス、楽器などを練習するための部屋を指します。アイドルのレッスン場から音楽スタジオ、学校の部活動で使う部屋まで、幅広い場面で一般的に使われています。
使い分け
- 연습실
音楽、ダンス、演技などを練習するための専用の部屋全般を指します。K-POPアイドルのダンス練習動画などでもおなじみの表現です。
내일 시험이라 연습실을 예약했어요.
明日試験なので練習室を予約しました。
よくある間違い
✕ 연습방
○ 연습실
「방(部屋)」ではなく、漢字「室」に対応する「실」を使って「연습실」と言います。
「練習室」のよくある質問
Q. 「ダンスの練習室」は何と言いますか?
「댄스 연습실(テンス ヨンスプシル)」や「안무 연습실(アンム ヨンスプシル/振付練習室)」と表現します。アイドルが振り付けを披露する公式動画のタイトルなどにもよく使われます。
Q. 練習室を「借りる」の韓国語は?
時間制でスペースを借りる場合は「연습실을 빌리다(ヨンスプシルル ピルリダ)」や、事前に枠を確保する「연습실을 예약하다(ヨンスプシルル イェヤカダ)」という表現をよく使います。
「練習室」をもっと知る
おすすめの単語帳
1 / 1