ピアノ

意味

  • 名 ピアノ
피아노のイラスト

例文

저jeo는neun 피pi아a노no를reul 칩chim니ni다da.

私はピアノを弾きます。

어eo제je 친chin구gu가ga 피pi아a노no를reul 연yeon주ju했hae어sseo요yo.

昨日友だちがピアノを演奏しました。

コアイメージ

鍵盤操作で弦を叩き、力の加減で音の強弱を作る楽器

関連語

使い方

類義語との違い

피pi아a노no: 鍵盤を弾くとハンマーが弦をたたいて音が出て、弾き方で音の強弱と表現を作る楽器
키ki보bo드deu: 電子仕組みで音を出す携帯型の鍵盤楽器で、多彩な音色を切り替えられることが多い
전jeon자ja피pi아a노no: ピアノの音を電子的に再現する楽器で、使う前に電源を入れることが多い
건geon반ban: 鍵盤の個々のキーや鍵盤全体を指す語で、指で押して音を出す部分

韓国語での定義

피pi아a노no는neun 건geon반ba으neu로ro 소so리ri를reul 만man들deul며myeo 손so의nui 세se기gi에e 따tta라ra 음eu의mui 강gang약ya을geul 조jo절jeol할hal 수su 있in는neun 건geon반ban 악ak기kki이i다da.

語源

語源はイタリア語pianoforteで、piano(弱)とforte(強)を組み合わせた語から借用された

コラム

  • 電子ピアノやキーボードでは電源を表す「켜다」を使うことがあり(例: 전자피아노를 켜다)、生ピアノでは通常「치다」や「연주하다」を用いる

ゲームで覚える・約 1 分

피아노 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ピアノ」は韓国語で何と言う?

「ピアノ」は韓国語で「피아노」と言います。日本語と同様に外来語として定着しており、日常会話から音楽の専門的な場面まで幅広くそのまま使われます。演奏する楽器そのものを指す場合も、習い事としてのピアノを指す場合もこの単語を用います。

使い分け

  • 피아노

    楽器のピアノ全般を指す最も一般的で標準的な語です。日常会話から公の場まで幅広く使われます。

    어릴 때부터 피아노를 배웠어요.

    子供の頃からピアノを習っていました。

よくある間違い

  • ✕ 피아노를 놀다

    ○ 피아노를 치다

    日本語の「弾く」にあたる動詞は「치다(叩く)」を使います。

「ピアノ」のよくある質問

Q. 「ピアノを弾く」はどう言いますか?
「피아노를 치다」と言います。鍵盤を叩いて音を出す動作から、「叩く」という意味を持つ動詞「치다」を使います。ギターなどを弾く際にも同じ動詞が使われます。
Q. 電子ピアノは韓国語で何と言いますか?
「전자 피아노」や「디지털 피아노」と言います。日本語の「電子ピアノ」や「デジタルピアノ」にそのまま対応しており、どちらも日常的によく通じる表現です。

「ピアノ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ