ゲームで覚える・約 1 分
평점 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「星評価」は韓国語で何と言う？
「星評価」は韓国語で「평점」と言うのが最も一般的です。漢字で「評点」と書き、映画、本、レストランなどのレビューで付けられる星の数や点数全般を指します。星そのものの数を強調して言いたい場合は「별점（星点）」という表現もよく使われます。
使い分け
- 평점
レビューにおける点数や評価全般を指す最も標準的な語です。星の数によるスコアだけでなく、10点満点などの数値評価にも使われます。
이 영화는 관객들의 평점이 매우 높아요.
この映画は観客の星評価がとても高いです。
よくある間違い
✕ 이 가게는 스타 평가가 좋아요.
○ 이 가게는 평점이 좋아요.
日本語の「星」をそのまま「스타」と直訳すると通じません。「평점」を使います。
「星評価」のよくある質問
Q. 「星5つ」はどう言いますか？
「별 다섯 개」と言います。「星5つの評価を付けました」と言いたい場合は、「별 다섯 개를 줬어요」のように動詞「주다（あげる・付ける）」を組み合わせて表現するのが自然です。
Q. 「별점」との違いは何ですか？
「평점」は評価の点数全般を指す標準的な表現で、「별점」は星マークの数に特化した表現です。アプリやレビューサイトではどちらも星評価の意味でよく使われ、実質的に同じ感覚で使えます。
おすすめの単語帳
1 / 1