辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
강한 충격으로 제품이 손상됐어요son sang dwae sseo yo.
強い衝撃で製品が損傷した。
外から力や影響を受けて、物や状態の一部が悪くなること
외부의oe bu ui 충격이나chung gyeo gi na 영향으로yeong hyang eu ro 물건이나mul geo ni na 기능이ki neung i 망가져mang ga jeo 원래wol lae 상태를sang tae reul 잃게il ke 되다toe da
손상되다は、손상（損傷）に「〜になる」を表す 되다が結びついた語
장기간chang gi gan 보관하면po gwan ha myeon 상품의sang pu mui 가치가ka chi ga 감손될kam son doel 수su 있다it tta.
長期間保管すると商品の価値が減損することがある。
物や財産が本来の価値を失い、評価が下がる状態
물건이나mul geo ni na 재산이chae sa ni 본래pol lae 가지고ka ji go 있던it tteon 가치가ka chi ga 줄어들다chu reo deul da
감손되다は、漢字語の 감손（減損）に되다が付いた形で、減少を表す 감（減）と損失を表す 손（損）が価値の低下を示す
사고로 다리의 기능이 장해되어chang hae doe eo 걷기keot kki 어려웠다.
事故で脚の機能が妨げられ、歩きにくくなった。
身体や器官の働きに傷がつき、本来の動きが妨げられる状態
몸이나mo mi na 기관의ki gwa nui 기능이ki neung i 손상되어son sang doe eo 제대로che dae ro 작동하지chak ttong ha ji 못하는mo ta neun 상태가sang tae ga 되다toe da.
장해되다は、장해（障害）の「正常な働きをさまたげること」に되다が加わり、機能が損なわれた状態になる意味
작품의 원본이 훼손되지hwe son doe ji 않도록an to rok 보관해야 한다.
作品の原本が損なわれないよう保管しなければならない。
本来の姿や価値に傷が入り、状態や評価が悪くなる
물건의mul geo nui 모양이나mo yang i na 상태가sang tae ga 상하거나sang ha geo na 사람의sa ra mui 명예와myeong ye wa 권리kwol li 등이teung i 손상되다son sang doe da
훼손되다は、「훼손（毀損）」という漢字語に「되다」が結びついた形で、物や価値が傷つく意味を表す
