장해되다

「장해되다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕaŋhedweda

「장해되다」の意味

「장해되다」の例文

사고로 다리의 기능이 장해되어chang hae doe eo 걷기keot kki 어려웠다.

事故で脚の機能が妨げられ、歩きにくくなった。

「장해되다」のコアイメージコアイメージ

身体や器官の働きに傷がつき、本来の動きが妨げられる状態

「장해되다」の韓国語での定義韓国語での定義

몸이나mo mi na 기관의ki gwa nui 기능이ki neung i 손상되어son sang doe eo 제대로che dae ro 작동하지chak ttong ha ji 못하는mo ta neun 상태가sang tae ga 되다toe da.

「장해되다」の語源語源

장해되다は、장해（障害）の「正常な働きをさまたげること」に되다が加わり、機能が損なわれた状態になる意味

「장해되다」のコラムコラム

  • 日本語の「障害」と同じ漢字を使う장해でも、韓国語では장애と使い分けられ、機能の損傷を述べる場面で장해되다が使われることがある
↑ TOPへ