娯楽

오o락rak

意味

  • 名 娯楽ごらく
  • 名 遊び
  • 名 気晴らし
오락のイラスト

例文

퇴toe근geun 후hu에e 오o락ra을geul 해hae요yo.

退勤後に娯楽をします。

주ju말ma에re는neun 가ga족jok과kkwa 오o락rak 활hwal동dong을eul 해hae요yo.

週末は家族と娯楽活動をします。

コアイメージ

余暇に楽しみを得る活動や娯楽番組

関連語

(名) 오o락rak실ssil：ゲームセンター

(形) 오o락rak적jjeok：娯楽的

(名) 오o락rang문mun화hwa：娯楽文化

↔︎ (名) 일il：仕事

↔︎ (名) 노no동dong：労働

使い方

類義語との違い

오o락rak: 余暇に楽しむゲームや映画のような活動や番組で、楽しみや気分転換を与えるもの。
영yeong화hwa: 物語や映像で楽しませる娯楽の映像作品。
게ge임im: ルールに従って対戦や協力で楽しむ遊びやソフト。
여yeo가ga: 仕事や学業以外で自由に使える時間。
취chwi미mi: 自由時間に繰り返して個人的に楽しむ活動。

韓国語での定義

일il상sang을eul 벗beo어seo나na 즐jeul거geo움u을meul 찾chat거kkeo나na 시si간ga을neul 보bo내nae기gi 위wi해hae 하ha는neun 행haeng동dong이i나na 프peu로ro그geu램rae을meul 이i르reu는neun 명myeong사sa.

語源

오락은 중국語の 娛樂 に由来する漢語で、構成する字の意味から楽しみ全般を指す語となり、現代では個人的な遊びからテレビの오락 프로그램や오락실のような施設名まで広く使われるようになった

コラム

  • 試験や会話で '오락' が出たら単に『娯楽』と訳すより '게임' や '영화' のような具体例を挙げると意図が明確になる

ゲームで覚える・約 1 分

오락 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「娯楽」は韓国語で何と言う？

日本語の「娯楽」に最もよく当てはまる韓国語は「오락（オラク）」です。漢字「娯楽」をそのまま韓国語読みにした言葉で、テレビ番組のジャンルやゲームセンター（오락실）などの娯楽全般を幅広く指します。会話から書き言葉まで自然に使えます。

使い分け

  • 오락

    漢字「娯楽」の韓国語読みです。ゲームやバラエティ番組など、気分転換や楽しむための遊び全般を指して日常的に使われます。

    주말에는 영화 감상이나 게임 같은 오락을 즐겨요.

    週末は映画鑑賞やゲームのような娯楽を楽しみます。

よくある間違い

  • ✕ ゲームセンターを「게임센터」と呼ぶこと

    ○ 오락실（娯楽室）

    韓国で街のゲームセンターは「娯楽室」と呼ぶのが一般的です。

「娯楽」のよくある質問

Q. バラエティ番組は娯楽ですか？
はい、韓国ではバラエティ番組のことを「오락 프로그램（娯楽番組）」や「예능 프로그램（芸能番組）」と呼びます。テレビ欄や日常会話でもよく使われる表現です。
Q. 「娯楽施設」は何と言いますか？
「오락 시설」と言います。テーマパークやゲームコーナーなど、楽しむための設備や建物を指す際にそのまま漢字語として使えます。

「娯楽」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ