辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
이i 제품의 공칭kong ching 용량은 10리터이다ri teo i da.
この製品の公称容量は10リットルだ。
実際の状態そのものではなく、公式に掲げた名前や基準値を指す軸
실제sil je 값과kap kkwa 다를ta reul 수ssu 있지만it jji man 공식적으로kong sik jjeo geu ro 정하여cheong ha yeo 밝힌pal kin 이름이나i reu mi na 수치를su chi reul 이르는i reu neun 말이다ma ri da.
공칭は、漢字語の公稱に由来し、公は公に、稱は称することを表し、公に示す名称や基準上の値の意味になる
그는 전쟁을 시작할 대의명분을ttae ui myeong bu neul 찾았다cha jat tta.
彼は戦争を始める大義名分を探した。
何かを行う正当性を示すために、人前に掲げる大きな理由
어떤eo tteon 행동이나haeng dong i na 일을i reul 정당한cheong dang han 것으로keo seu ro 보이게po i ge 하는ha neun 큰keun 이유i yu
대의명분は、「大きな道理」を意味する「大義」と、守るべき道理や立場を意味する「名分」から成る漢字語
그는 명색은myeong sae geun 대표지만 실제로는 일을 하지ha ji 않는다an neun da.
彼は名目上は代表だが、実際には仕事をしない。
掲げた肩書きや名前はあるが、それにふさわしい働きがない状態
겉으로는keo teu ro neun 어떤eo tteon 이름이나i reu mi na 직함을chi ka meul 가지고ka ji go 있으나i sseu na 실제sil je 내용이나nae yong i na 역할은yeo ka reun 그에keu e 미치지mi chi ji 못하는mo ta neun 상태sang tae
명색は、漢字の名（呼び名や肩書き）と色（外に表れる姿）を組み合わせた語で、外形としての肩書きを表す
그는 출장이라는 명목으로myeong mo geu ro 해외에 나갔다.
彼は出張という名目で海外へ行った。
実際の中身とは切り分けて、外向きに示す呼び名や理由
실제sil je 내용이나nae yong i na 목적과mok jjeok kkwa 다를ta reul 수ssu 있지만it jji man 겉으로keo teu ro 내세우는nae se u neun 이름이나i reu mi na 이유i yu
명목は、漢字の「名」（名前）と「目」（項目や見た目）が結びつき、外から確認できる名前や理由を表す漢字語
그는 병을 빙자ping ja하여ha yeo 학교에 가지ka ji 않았다a nat tta.
彼は病気を口実に学校へ行かなかった。
本当の目的を隠すため、別の理由や名目を前面に出して利用すること
자신의cha si nui 목적을mok jjeo geul 이루려고i ru ryeo go 다른ta reun 이유나i yu na 명목myeong mok 또는tto neun 남의na mui 이름을i reu meul 내세워nae se wo 그것을keu geo seul 이용함i yong ham
빙자は、漢字の憑藉からなり、何かに寄りかかる意味から、別の理由や名目を借りて利用する意味へ広がった語
