
ゲームで覚える・約 1 分
예외 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「例外」は韓国語で何と言う?
「例外」は韓国語で「예외(イェウェ)」と言います。漢字「例外」の韓国語読みで、日常会話から公の場まで日本語の「例外」とまったく同じ感覚で幅広く使うことができます。「例外なく(예외 없이)」や「例外とする(예외로 하다)」などの定型表現もそのまま対応しています。
使い分け
- 예외
漢字語「例外」の直訳で、規則や原則から外れる物事を指します。日常会話から公的文書まで幅広く用いられます。
규칙에는 항상 예외가 있기 마련이다.
規則には常に例外があるものだ。
よくある間違い
✕ 예외없다
○ 예외 없다(分かち書きをする)
「例外がない」は一単語ではないため、「예외」と「없다」の間にスペースが必要です。
「例外」のよくある質問
Q. 「例外なく」は韓国語で何と言いますか?
「예외 없이(イェウェ オプシ)」と言います。「누구나 예외 없이(誰もが例外なく)」のように副詞的に用いるのが自然です。「예외는 없다(例外はない)」という文の形でもよく使われます。
Q. 「例外を作る」の自然な表現は?
「예외를 만들다」または「예외를 두다(例外を置く)」と言います。規則や方針において例外を認めるニュアンスを出したいときは、「예외를 두다」を使うとより自然で改まった表現になります。
「例外」は英語では
「例外」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1