会議番号

회hoe의ui번beon호ho

意味

회의번호のイラスト

例文

회hoe의ui번beon호ho를reul 알al려lyeo 주ju세se요yo.

会議番号を教えてください。

회hoe의ui에e 들deu어reo가ga려ryeo면myeon 회hoe의ui번beon호ho가ga 필pi요ryo해hae요yo.

会議に入るには会議番号が必要です。

コアイメージ

個々の会議を示す識別ラベル

関連語

(名) 회hoe의ui실sil：会議室

(名) 회hoe의ui록rok：議事録

(名) 전jeon화hwa번beon호ho：電話番号

使い方

類義語との違い

회hoe의ui번beon호ho: 特定の会議を識別するために割り当てられた数字や英数字のラベル
회hoe의ui ID: 特定の会議を識別するために使われる英数字のラベル
회hoe의ui 코ko드deu: 会議に参加するために入力する番号や文字列
미mi팅ting ID: 会議を識別する目的で付けられる短い英数字の組み合わせ

韓国語での定義

전jeon화hwa나na 온ol라la인in 회hoe의ui에e서seo 특teuk정jjeong 회hoe의ui를reul 식sik별ppyeol하ha기gi 위wi해hae 할hal당dang되doe는neun 숫sut자jja나na 문mun자ja로ro 된doen 코ko드deu

語源

회의(會議)と번호(番號)の組み合わせで、회의は『会合や討議』を意味し、번호は『識別のための数』を意味して、会議を区別する識別コードになる

コラム

  • 日常では'회의 번호'の代わりに'회의 ID'や'회의 코드'と表現することが多く、相手が何を指しているか文脈で確認すると混乱を避けられる

「会議番号」は韓国語で何と言う？

「会議番号」は韓国語で「회의번호」と言います。オンライン会議システムや社内の会議室予約、招集通知などで、特定の会議を識別するために入力・参照する番号を指す際にそのまま使われます。漢字語の「会議」と「番号」を直訳した表現で、ビジネスやリモートワークの現場で広く通用します。

使い分け

  • 회의번호

    ZoomやTeamsなどのオンライン会議ツールや案内状で、参加に必要なミーティング番号を指す標準的な表現です。

    초대장에 적힌 회의번호를 입력해 주세요.

    招待状に書かれた会議番号を入力してください。

よくある間違い

  • ✕ 미팅 ID (회의번호の直訳を避けて英語ばかり使う)

    ○ 회의번호 または 미팅 ID

    外来語の「ミーティングID」も通じますが、「회의번호」も公式UIやビジネスで正しく通じる標準語です。

「会議番号」のよくある質問

Q. ZoomのミーティングIDも会議番号？
はい、同じ意味で使われます。韓国版のオンライン会議ツールでも「회의 번호（会議番号）」や「회의 ID」と表記されることが多く、どちらを使っても自然に通じます。
Q. 「会議番号を教えて」は韓国語で？
「회의번호 알려 주세요（会議番号を教えてください）」と言えば伝わります。ビジネスチャットなどで相手にミーティングの識別番号を尋ねる際の一般的な表現です。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ