仲間
韓国語
意味
例文
동무
仲間
좋은 동무를 만났다.
よい仲間に出会った。
한패
一味
그들은 오래전부터 한패였다.
彼らは昔から一味だった。
패거리
一味
패거리가 골목에서 소란을 피웠다.
一味が路地で騒ぎを起こした。
팸
仲間
우리 팸은 주말마다 함께 운동한다.
私たちの仲間は毎週末一緒に運動する。
짝꿍
相棒
민수는 내 짝꿍이다.
ミンスは私の相棒だ。
동류
同類
그는 동류의 사람들과 잘 어울렸다.
彼は同類の人々とよく付き合った。
짝패
相棒
그 둘은 오래전부터 짝패로 함께 일했다.
あの二人は昔から相棒として一緒に働いてきた。
벗
友達
어려울 때 곁을 지켜 준 벗이 고맙다.
苦しい時にそばにいてくれた友達がありがたい。
버디
相棒
그는 내 여행 버디가 되었다.
彼は私の旅の相棒になった。
한통속
一味
나는 그들이 모두 한통속이라는 사실을 뒤늦게 알았다.
私は彼らが皆一味だと後になって知った。
